Перевод текста песни The Twist - Danny Elfman

The Twist (оригинал)

Come on baby
Let's do the twist
Come on baby
Let's do the twist
Take me by my little hand
And go like this
Ee-yah twist
Baby, baby twist
Ooh yeah, just like this
Come on little miss and do the twist
My daddy is sleepin'
And mama ain't around
Yeah, daddy just sleepin'
And mama ain't around
We're gonna twistin' twistin' twistin'
Till we tear the house down
Come on and twist
Yeah, baby twist
Oooh yeah, just like this
Come on little miss and do the twist
Ee-yah
(Round and 'round and 'round and 'round)
(Round and 'round and 'round and 'round)
Yeah, you should see my little sis
You should see my my litlle Sis
She really knows how to rock
She knows how to twist
Come on and twist
Yeah, baby twist
Oooh yeah, just like this
Come on little miss and do the twist
(Round and 'round and 'round and 'round)
(Round and 'round and 'round and 'round)
Yeah, rock on now
Yeah, twist on down
Twist
Round and 'round and 'round

Поворот (перевод)

Давай детка
Давайте сделаем твист
Давай детка
Давайте сделаем твист
Возьми меня за мою маленькую руку
И иди так
И-я твист
Детка, детка твист
О да, вот так
Давай, маленькая мисс, и сделай поворот
Мой папа спит
И мамы нет рядом
Да, папа просто спит
И мамы нет рядом
Мы будем крутить, крутить, крутить,
Пока мы не сносим дом
Давай и крути
Да, детский поворот
Ооо да, вот так
Давай, маленькая мисс, и сделай поворот
Э-э-э-э
(Круглый и круглый и круглый и круглый)
(Круглый и круглый и круглый и круглый)
Да, ты должен увидеть мою маленькую сестру
Ты должен увидеть мою маленькую сестру
Она действительно знает, как качаться
Она умеет крутить
Давай и крути
Да, детский поворот
Ооо да, вот так
Давай, маленькая мисс, и сделай поворот
(Круглый и круглый и круглый и круглый)
(Круглый и круглый и круглый и круглый)
Да, зажигай сейчас
Да, поверни вниз
Крутить
Круглый и круглый и круглый