Перевод текста песни Nuestro Amor - Danna Paola

Nuestro Amor (оригинал)

Cuando dices ni siquiera paras a pensar
Que tus acciones hablan mucho mas fuerte, que
Cualquier sermón
Y discutimos tu con tus flores tratas de arreglar
Y que el ridículo seria que yo aceptara, perdonar
Simplemente no te entiendo
Simplemente estoy muriendo
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación
Pero me encanta la manera en que me besas
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor)
Podría ser mejor, podria ser peor
Y me derrito cuando dices al oído
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor)
Y esque nuestro amor no tiene explicación
Tu mal caracter y tu falta de comprensión, son dinamita
Explosiva combinación, para los dos
Polos opuestos, imperfectos y quizás, ilusionan
Nuestra falta completa de cordura y de razón
Simplemente no te entiendo
Simplemente estoy muriendo
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación
Pero me encanta la manera en que me besas
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor)
Podría ser mejor, podria ser peor
Y me derrito cuando dices al oído
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor)
Y esque nuestro amor no tiene explicación
Aunque me queje amor
Es lo mejor que le ha pasado a mi corazón
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación
Pero me encanta la manera en que me besas
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor)
Podría ser mejor, podria ser peor
Y me derrito cuando dices al oído
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor)
Y esque nuestro amor, no tiene explicación

Наша Любовь (перевод)

Когда вы говорите, что даже не перестаете думать
Что ваши действия говорят гораздо громче, что
любая проповедь
И мы обсуждаем вас с вашими цветами, которые вы пытаетесь исправить
И что нелепо было бы то, что я принял, прости
я просто не понимаю тебя
я просто умираю
И у нашей любви нет спасения, нет объяснения
Но мне нравится, как ты меня целуешь
Мне нравится, что ты злишься, а потом сожалеешь об этом (любовь)
Могло быть лучше, могло быть и хуже
И я таю, когда ты шепчешь мне на ухо
Ты моя принцесса, и я просто хочу быть с тобой (любовь)
И это то, что наша любовь не имеет объяснения
Ваш плохой характер и ваше непонимание - это динамит
Взрывная комбинация, для обоих
Противоположные полюса, несовершенные и, возможно, иллюзии
Наше полное отсутствие здравомыслия и разума
я просто не понимаю тебя
я просто умираю
И у нашей любви нет спасения, нет объяснения
Но мне нравится, как ты меня целуешь
Мне нравится, что ты злишься, а потом сожалеешь об этом (любовь)
Могло быть лучше, могло быть и хуже
И я таю, когда ты шепчешь мне на ухо
Ты моя принцесса, и я просто хочу быть с тобой (любовь)
И это то, что наша любовь не имеет объяснения
Хотя я жалуюсь на любовь
Это лучшее, что случалось с моим сердцем
И у нашей любви нет спасения, нет объяснения
Но мне нравится, как ты меня целуешь
Мне нравится, что ты злишься, а потом сожалеешь об этом (любовь)
Могло быть лучше, могло быть и хуже
И я таю, когда ты шепчешь мне на ухо
Ты моя принцесса, и я просто хочу быть с тобой (любовь)
И это то, что наша любовь не имеет объяснения