| No me sigas confundiendo
| не путай меня
|
| En este juego voy perdiendo
| В этой игре я проигрываю
|
| Tú te quieres engañar
| ты хочешь обмануть
|
| Porque esa puerta está de par en par
| Потому что эта дверь широко открыта
|
| Si me explicas, yo te entiendo
| Если ты объяснишь мне, я тебя пойму
|
| Si te callas, no comprendo
| Если ты заткнешься, я не понимаю
|
| Perdí la apuesta y al final
| Я проиграл пари, и в конце концов
|
| Un novio menos, una amiga más
| Одним парнем меньше, одним другом больше
|
| Que te tengo y no te tengo
| Что у меня есть ты, и у меня нет тебя
|
| Cansada del mismo cuento
| Устал от одной и той же истории
|
| Tú al veintiuno has jugado bien
| Вы в двадцать один хорошо играли
|
| Pero esta noche, ¿bailarás con quién?
| Но сегодня вечером, с кем ты будешь танцевать?
|
| Sal, sal conmigo a bailar
| Выходи, выходи со мной танцевать
|
| Si nos gusta lo mismo, ay niño
| Если нам нравится одно и то же, о мальчик
|
| Ya es de noche vamos a brillar
| уже ночь давай светить
|
| Sal, este amor sabe a sal
| Соль, эта любовь на вкус соль
|
| Tanto sodio me sabe a odio
| Так много натрия на вкус, как я ненавижу
|
| Pero te quiero y eso es obvio
| Но я люблю тебя, и это очевидно
|
| Ay (Ay, ay, ay)
| Ай, ай, ай, ай)
|
| Ay (Ay, ay)
| Ай ай ай)
|
| Na, na, na, na (Ay)
| На, на, на, на (ой)
|
| Na, na, na, na, na, na (Ay)
| На, на, на, на, на, на (ой)
|
| Eh, okay
| ну хорошо
|
| Al menos déjame jugar ahora
| по крайней мере, дайте мне поиграть сейчас
|
| Sin mucha demora, si no te incomoda
| Без особого промедления, если вы не возражаете
|
| Si no es contigo vamo' a competir
| Если не с тобой, будем конкурировать
|
| Por el que sí me haga sentir
| Для того, кто заставляет меня чувствовать
|
| Pues te tengo y no te tengo
| Ну, у меня есть ты, и у меня нет тебя
|
| Cansada del mismo cuento
| Устал от одной и той же истории
|
| Tú al veintiuno has jugado bien
| Вы в двадцать один хорошо играли
|
| Pero esta noche, ¿besarás a quién?
| Но сегодня вечером, кого ты поцелуешь?
|
| Sal, sal conmigo a bailar
| Выходи, выходи со мной танцевать
|
| Si nos gusta lo mismo, ay niño
| Если нам нравится одно и то же, о мальчик
|
| Ya es de noche vamos a brillar
| уже ночь давай светить
|
| Sal, este amor sabe a sal
| Соль, эта любовь на вкус соль
|
| Tanto sodio me sabe a odio
| Так много натрия на вкус, как я ненавижу
|
| Pero te quiero y eso es obvio
| Но я люблю тебя, и это очевидно
|
| Ay (Ay, ay, ay)
| Ай, ай, ай, ай)
|
| Ah, ah, ah, ay (Ay, ay)
| О, о, о, о (о, о)
|
| Na, na, na, na, na, na, ay
| На, на, на, на, на, на, о
|
| Que te tengo y no te tengo
| Что у меня есть ты, и у меня нет тебя
|
| Yo ya entendí este cuento
| Я уже понял эту историю
|
| Pero ese closet cerraste bien (Ah, ah, ay)
| Но ты хорошо закрыла этот шкаф (ах, ах, ау)
|
| Y esta noche, ¿lo abrirás con quién?
| И сегодня вечером ты откроешь его с кем?
|
| Ay
| Ой
|
| Sal, sal conmigo a bailar (Ay, ay)
| Выходи, выходи со мной танцевать (Да, да)
|
| Si nos gusta lo mismo, ay niño (A-ah)
| Если нам нравится одно и то же, о, мальчик (А-ах)
|
| Ya es de noche vamos a brillar
| уже ночь давай светить
|
| Sal, este amor sabe a sal (Ay, ay)
| Выходи, эта любовь на вкус как соль (Ай, ау)
|
| Tanto sodio me sabe a odio (Ah)
| Так много натрия на вкус, как я ненавижу (Ах)
|
| Pero te quiero y eso es obvio, uh-uh
| Но я люблю тебя, и это очевидно, э-э
|
| (Three, two, one)
| (Три, два, один)
|
| La verdad, sí me enamoré
| Правда, да, я влюбился
|
| Esto arde, yo sé por qué
| Это горит, я знаю, почему
|
| Quiero verte feliz
| Я хочу видеть тебя счастливой
|
| Aunque sea con él | даже с ним |