Перевод текста песни Dame Corazon - Danna Paola, Las Populares

Dame Corazon (оригинал)

Guantanamera y su grito de guerra
Luchan por la paz paz en toda la tierra
Reclutan marineros, reclutan cocineros
Reclutan a tu hermana pa' toda la semana
De noche Doña Juana va por él malecón
Moviendo él botecito cantando esta canción
En él pueblo de palmitos yo lo vi crecer
Con sus huesos de ciruela me hizo enloquecer
Te levantas este día con maletas al tranvía
Destino metropolitano
Si te vas con él viento donde te encuentro
Sí te vas con él viento na' dame
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)
Te sigo imaginando en los plantios de café
Caminando inocente y sin nada que temer
En un rojo atardecer
Necesito corazón que me llene de pasión
Que me, que me, que me, que me
Que me riegue con tu amor, solo dame corazón
Si te vas con él viento donde te encuentro
Sí te vas con él viento na' dame
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)
Necesito corazón que me llene de pasión
Que me riegue con tu amor, te dedico esta canción
Ya regresa por favor necesito mi razón
Solo dame locoton, locoton, melocotón
Bun, bun, bun se escuchan balas de cañon
Que bucean por el cuelo, que causan comezón
Que te ponen de rodillas se te ha no la haga razón
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)(x2)
C’mon girls!!!
Yeah!!!
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón
Yeah!
Bun, bun, bun… Ohhh…
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)
Dame corazón, dame corazón
Dame corazón, dame corazón (eoh)

Дай Мне Сердце. (перевод)

Гуантанамера и ее боевой клич
Они борются за мир, мир на всей земле
Они набирают матросов, они набирают поваров
Они вербуют твою сестру на всю неделю
Ночью Донья Хуана идет по набережной
Перемещение маленькой лодки, поющей эту песню
В городе пальмовых сердец я видел, как он растет
Своими сливовыми костями он сводил меня с ума
Ты просыпаешься в этот день с чемоданами в трамвае
столичный пункт назначения
Если ты пойдешь с ним, ветер, где я тебя найду
Если ты пойдешь с ним, ветер не даст мне
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а)
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а)
Я продолжаю представлять тебя на кофейных плантациях.
Ходить невинно и нечего бояться
В красном закате
Мне нужно сердце, которое наполняет меня страстью
Что я, что я, что я, что я
Позволь мне принять душ с твоей любовью, просто дай мне сердце
Если ты пойдешь с ним, ветер, где я тебя найду
Если ты пойдешь с ним, ветер не даст мне
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а)
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а)
Мне нужно сердце, которое наполняет меня страстью
Можешь осыпать меня своей любовью, я посвящаю тебе эту песню
Вернись, пожалуйста, мне нужна причина
Просто дай мне локотон, локотон, персик
Булочка, булочка, булочка, слышны пушечные ядра
Это погружение в шею вызывает зуд
Что они поставят тебя на колени, если ты не исправишь
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а)
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а) (x2)
Давайте девочки!!!
Да!!!
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце
Да!
Булочка, булочка, булочка... Оооо...
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а)
Дай мне сердце, дай мне сердце
Дай мне сердце, дай мне сердце (а)