Перевод текста песни we're all in danger - Dangerkids

we're all in danger (оригинал)

I got nothing to prove to you, I make it happen for me
I can see it on your face I’m where you wanted to be
So won’t you tell me what it’s like being second best
You can’t take what’s mine but you can have what’s left
And I sold my soul to the biggest spender
Cause everybody’s got their own fucking agenda
So show me now what they first saw in ya
And tear this place apart
There’s something in me
And it won’t leave me alone
I’ll stop at nothing
I’ve told my lies I’ve paid my price I’ve broken bones
You’ll never see what I see
And if you want it
Just try to fucking take it from me
Let’s be nothing
How can I feel the same
I heard nothing lasts forever
With these lights in my eyes
If we stand for nothing
There will be no one to blame but the world
We’ll get lost in the noise together
We’re all in danger
This line we walk on
Is paper thin so I walk like I’m never gonna fall again
This line we walk on
Is paper thin so I walk like I’m never gonna fall
I’m just gonna let my gold define me
And glow from the back of my eyes and blind me
And grow from a seed deep down inside me
Until it’s all that I am let it all define me
You don’t know what it takes
What it takes to believe
You can say what you want
You don’t fucking scare me
And you can say what you want
You don’t fucking scare me
And you can say what you want
Yeah

мы все в опасности (перевод)

Мне нечего тебе доказывать, я делаю это для себя
Я вижу это по твоему лицу, я там, где ты хотел быть
Так ты не скажешь мне, каково быть вторым лучшим
Вы не можете взять то, что принадлежит мне, но вы можете получить то, что осталось
И я продал свою душу самому большому транжире
Потому что у всех свои гребаные планы
Так покажи мне сейчас, что они впервые увидели в тебе
И разорвите это место на части
Во мне что-то есть
И это не оставит меня в покое
Я не остановлюсь ни перед чем
Я сказал свою ложь, я заплатил свою цену, я сломал кости
Вы никогда не увидите то, что вижу я
И если вы этого хотите
Просто попробуй, черт возьми, возьми это у меня.
Давайте ничего
Как я могу чувствовать то же самое
Я слышал, ничто не длится вечно
С этими огнями в моих глазах
Если мы ничего не стоим
Некого будет винить, кроме мира
Мы потеряемся в шуме вместе
Мы все в опасности
Эта линия, по которой мы идем
Тонкая бумага, поэтому я иду так, как будто больше никогда не упаду
Эта линия, по которой мы идем
Тонкая бумага, поэтому я иду так, как будто никогда не упаду
Я просто позволю своему золоту определить меня
И сияние в глубине моих глаз и ослепление меня
И расти из семени глубоко внутри меня
Пока это все, чем я являюсь, пусть все это определяет меня.
Вы не знаете, что нужно
Что нужно, чтобы поверить
Вы можете сказать, что хотите
ты меня ни хрена не пугаешь
И вы можете сказать, что хотите
ты меня ни хрена не пугаешь
И вы можете сказать, что хотите
Ага