| Make sure they don’t conflict with mine in any way
| Убедитесь, что они никоим образом не конфликтуют с моими.
|
| Make them sound good
| Заставь их звучать хорошо
|
| Remember the laws that apply
| Помните о действующих законах
|
| I gave you a buck, it’s my right to decide
| Я дал тебе доллар, это мое право решать
|
| Pretend your life is squeaky-clean
| Притворись, что твоя жизнь кристально чиста
|
| Pure as the virgin, you think your daughter is
| Чистая, как девственница, ты думаешь, что твоя дочь
|
| She laughs in your face
| Она смеется тебе в лицо
|
| As you bring your speech to a close
| Когда вы заканчиваете свою речь
|
| But she’s doing it under your nose
| Но она делает это у тебя под носом
|
| I don’t care who you wanna pray to
| Мне все равно, кому ты хочешь молиться
|
| If it makes you happy, then go ahead
| Если это делает вас счастливым, то вперед
|
| But you claim I’m wrong, what gives you the right
| Но вы утверждаете, что я ошибаюсь, что дает вам право
|
| Just stick to your own life
| Просто придерживайтесь своей жизни
|
| You used to wear your pretty clothes
| Раньше ты носил свою красивую одежду
|
| Now that the scruff is in, you’re left what you used to know
| Теперь, когда загривок надет, вам осталось то, что вы знали
|
| But here come your rules
| Но вот ваши правила
|
| The fashion police are in
| Полиция моды в деле
|
| And suddenly your politics are changing again
| И вдруг ваша политика снова меняется
|
| Idolize and criticize
| Восхищаться и критиковать
|
| Push them in the right direction to paradise
| Направьте их в правильном направлении в рай
|
| Praise them with guilt
| Хвалите их с чувством вины
|
| Distinguish the weak from the strong
| Отличать слабого от сильного
|
| But knowing that we end up the same in the long run
| Но зная, что в конечном итоге мы останемся одинаковыми
|
| I don’t care who you wanna pray to
| Мне все равно, кому ты хочешь молиться
|
| If it makes you happy, then go ahead
| Если это делает вас счастливым, то вперед
|
| But you claim I’m wrong, what gives you the right
| Но вы утверждаете, что я ошибаюсь, что дает вам право
|
| Just stick to your own life
| Просто придерживайтесь своей жизни
|
| The position you have may be lost…
| Должность, которую вы имеете, может быть потеряна…
|
| The position you have may be lost…
| Должность, которую вы имеете, может быть потеряна…
|
| The position you have may be lost…
| Должность, которую вы имеете, может быть потеряна…
|
| The position you have may be lost…
| Должность, которую вы имеете, может быть потеряна…
|
| The position you have may be lost…
| Должность, которую вы имеете, может быть потеряна…
|
| The position you have may be lost…
| Должность, которую вы имеете, может быть потеряна…
|
| The position you have may be lost
| Ваша позиция может быть потеряна
|
| I don’t care who you wanna pray to
| Мне все равно, кому ты хочешь молиться
|
| If it makes you happy, then go ahead
| Если это делает вас счастливым, то вперед
|
| But you claim I’m wrong, what gives you the right
| Но вы утверждаете, что я ошибаюсь, что дает вам право
|
| Just stick to your own life
| Просто придерживайтесь своей жизни
|
| Well, I don’t care who you wanna pray to
| Ну, мне все равно, кому ты хочешь молиться
|
| If it makes you happy, then go ahead
| Если это делает вас счастливым, то вперед
|
| But you claim I’m wrong, what gives you the right
| Но вы утверждаете, что я ошибаюсь, что дает вам право
|
| Just stick to your own life | Просто придерживайтесь своей жизни |