Перевод текста песни So Sue Us - Dance Hall Crashers

So Sue Us (оригинал)

I heard you had a mind to sue
Why I dont know, I guess your lawyer will tell us so You can have my bongos and that little plastic thing I put
My vitams in You can have my amplifier, just make sure youre
Grounded when youre plugging it in
I dont think you know just what youre getting into
Youre spending lots of money to get nothin
So sue us, whatcha gonna do with us Just sue us, whatcha gonna get
Well nothin, cause all of us are flat broke
Go ahead and try to do all you can do to sue
I dont know why you thought we would try
To clean up our mess — I guess youre suing so we Confess
Yeah, we left the dirty matress in the doorway but we Could not get it through
Yeah, two windows did get broken, but by the two
Dealers who were looking for you
I dont think you just what youre getting into
Youre spending lots of money to get nothin
So sue us, whatcha gonna do with us Just sue us, whatcha gonna get
Well nothin, cause all of us are flat broke
Go ahead and try to do all you can do to sue
I heard you had a mind to sue
Is the rumor true?
I guess it is — the jokes on you
You can have my 8 track player and the stevie wonder
Record I just bought
I could probably dig up some old shonen knife, but its
Really all that Ive got
I dont think you knowjust what youre getting into
Youre spending lots of money to get nothin
So sue us, whatcha gonna do with us Just sue us, whatcha gonna get
Well nothin, cause all of us are flat broke
Go ahead and try to do all you can do to sue

Так Что Подайте на Нас В Суд (перевод)

Я слышал, ты собирался подать в суд
Почему я не знаю, я думаю, ваш адвокат расскажет нам, так что вы можете получить мои бонго и ту маленькую пластиковую штуку, которую я положил
Мои витамины в наличии. Вы можете получить мой усилитель, просто убедитесь, что вы
Заземлен, когда вы подключаете его к сети
Я не думаю, что ты знаешь, во что ввязываешься
Вы тратите много денег, чтобы ничего не получить
Так что подайте на нас в суд, что вы собираетесь с нами делать? Просто подайте на нас в суд, что вы получите
Ну ничего, потому что все мы на мели
Давай, попробуй сделать все возможное, чтобы подать в суд
Я не знаю, почему вы думали, что мы попытаемся
Чтобы навести порядок в нашем беспорядке — я думаю, вы подаете в суд, поэтому мы признаемся
Да, мы оставили грязный матрас в дверях, но мы не смогли пройти через него
Да, два окна были разбиты, но двумя
Дилеры, которые искали вас
Я не думаю, что ты просто во что ввязываешься
Вы тратите много денег, чтобы ничего не получить
Так что подайте на нас в суд, что вы собираетесь с нами делать? Просто подайте на нас в суд, что вы получите
Ну ничего, потому что все мы на мели
Давай, попробуй сделать все возможное, чтобы подать в суд
Я слышал, ты собирался подать в суд
Верен ли слух?
Я думаю, это — шутки над вами
Вы можете взять мой восьмидорожечный плеер и Стиви Уандер
Запись, которую я только что купил
Я, наверное, мог бы выкопать какой-нибудь старый сёнэн-нож, но его
На самом деле все, что у меня есть
Я не думаю, что ты знаешь, во что ввязываешься
Вы тратите много денег, чтобы ничего не получить
Так что подайте на нас в суд, что вы собираетесь с нами делать? Просто подайте на нас в суд, что вы получите
Ну ничего, потому что все мы на мели
Давай, попробуй сделать все возможное, чтобы подать в суд