Перевод текста песни Enough - Dance Hall Crashers

Enough (оригинал)

It began with a mistake,
I dont know what was at stake
I realize I was to blame, I just want things to be the same
Ill be the first to apologize and I know these things take time
I think of you and I see red even though you were alright in bed
Its not that we dont get along, its just that you are always wrong
At least you could pretend that I was right in the end
Why wont you ever let this die, you can see how hard Ive tried
Please dont hold this over my head,
Letss just say enoughs been said
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Well itss been a long long time and Ive realized my crime
I wanna leave it up to you
But you never seem to come through
Why dont you finish what you start
Before this whole thing falls apart
You know Im beginning to think
That you dorve me to drink
Not that Im placing blame
But youre giving me a bad name
Why wont you eer let this die,
You can see how hard Ive tried
I guess its time to say,
Fuck off Im gone after today
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
I never thought this would be such a nightmare
Get over your bad self, I dont… I dont really care
I dont… I dont really care
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Just shut up and make it right

Достаточно (перевод)

Все началось с ошибки,
Я не знаю, что было поставлено на карту
Я понимаю, что был виноват, я просто хочу, чтобы все было так же
Я буду первым, кто извинится, и я знаю, что эти вещи требуют времени
Я думаю о тебе, и я вижу красный цвет, хотя ты был в порядке в постели
Дело не в том, что мы не ладим, просто ты всегда ошибаешься
По крайней мере, вы могли бы притвориться, что я был прав в конце
Почему ты никогда не позволишь этому умереть, ты видишь, как я старался
Пожалуйста, не держите это над моей головой,
Скажем так, достаточно было сказано
Хватит значит хватит
Я знаю, что был виноват
Я просто хочу, чтобы все было так же
Просто заткнись и сделай это правильно
Ну, это было давно, и я осознал свое преступление
Я хочу оставить это на ваше усмотрение
Но вы, кажется, никогда не проходите через
Почему ты не заканчиваешь начатое
Прежде чем все это развалится
Вы знаете, я начинаю думать
Что ты заставляешь меня пить
Не то, чтобы я виню
Но ты даешь мне дурное имя
Почему ты не позволяешь этому умереть,
Вы можете видеть, как сильно я пытался
Я думаю, пришло время сказать,
Отъебись, я ушел после сегодняшнего дня
Хватит значит хватит
Я знаю, что был виноват
Я просто хочу, чтобы все было так же
Просто заткнись и сделай это правильно
Я никогда не думал, что это будет таким кошмаром
Преодолей свое плохое «я», я не… мне все равно
Я не… мне все равно
Хватит значит хватит
Я знаю, что был виноват
Я просто хочу, чтобы все было так же
Просто заткнись и сделай это правильно
Просто заткнись и сделай это правильно