Перевод текста песни Queen For A Day - Dance Hall Crashers

Queen For A Day (оригинал)

It’s never gonna work out
Quite the way that they planned
Their little greasy games
They’ll drop you just as soon as they can pick you up It might be fun for a while
What happens tomorrow?
I don’t wanna be no queen for a day
Oh, I got what you want and I may just walk away
I don’t wanna be no queen for a day
I just gotta get away
Wonder why they think about
What they can get from me I guess I’ll let 'em believe
Whatever it is they wanna see
I know it’s sick
I hope it’s only paranoia
I don’t wanna be no queen for a day
Oh, I got what you want and I may just walk away
I don’t wanna be no queen for a day
I just gotta get away
Admit it’s not all bad
It’s almost like a real cheap high
'Til you get knocked on your ass
Thinking you can fly
Suppose it’s something that you
Learn before you die
I don’t wanna be no queen for a day
Oh, I got what you want and I may just walk away
I don’t wanna be no queen for a day
I just gotta get away

Королева На Один День (перевод)

Это никогда не сработает
Именно так, как они планировали
Их маленькие сальные игры
Они высадят вас, как только смогут забрать. Некоторое время это может быть весело.
Что будет завтра?
Я не хочу быть королевой ни на один день
О, я получил то, что ты хочешь, и я могу просто уйти
Я не хочу быть королевой ни на один день
Я просто должен уйти
Интересно, почему они думают о
Что они могут получить от меня, я думаю, я позволю им поверить
Что бы они ни хотели увидеть
Я знаю, что это больно
Я надеюсь, что это всего лишь паранойя
Я не хочу быть королевой ни на один день
О, я получил то, что ты хочешь, и я могу просто уйти
Я не хочу быть королевой ни на один день
Я просто должен уйти
Признайтесь, не все так плохо
Это почти как настоящий дешевый кайф
«Пока тебя не ударят по заднице
Думая, что ты можешь летать
Предположим, это то, что вы
Учись, прежде чем умрешь
Я не хочу быть королевой ни на один день
О, я получил то, что ты хочешь, и я могу просто уйти
Я не хочу быть королевой ни на один день
Я просто должен уйти