Перевод текста песни Damage - Dana Williams

Damage (оригинал)

Damage, damage, don’t you damage me
My heart’s your heart, so take care of me
And when you’re gone
I’m up 'till dawn
Thinkin' of your face
My heart’s your heart, so take care of me
Say you’ll be there in a hurry
I’ll never have to worry
Because my heart is your heart always
And I think about you each and every day
And in times of fury
You’ll never ever have to worry
'cause I’ll make you through day by day
Comfort, comfort me, won’t you comfort me
And if you need my heart I’ll try my best
To fix what’s stressed
Say you’ll be there in a hurry
I’ll never have to worry
Because my heart is your heart always
And I think about you each and every day
And in times of fury
You’ll never ever have to worry
'cause I’ll make you through day by day
Because my heart is your heart always
And I think about you each and every day

(перевод)

Повреждение, повреждение, не навреди мне
Мое сердце - твое сердце, так что позаботься обо мне
И когда ты ушел
Я до рассвета
Думаю о твоем лице
Мое сердце - твое сердце, так что позаботься обо мне
Скажи, что будешь там в спешке
Мне никогда не придется беспокоиться
Потому что мое сердце всегда твое сердце
И я думаю о тебе каждый день
И во времена ярости
Вам никогда не придется беспокоиться
потому что я проведу тебя день за днем
Утешай, утешай меня, ты не утешишь меня
И если тебе нужно мое сердце, я сделаю все возможное
Чтобы исправить то, что подчеркнуто
Скажи, что будешь там в спешке
Мне никогда не придется беспокоиться
Потому что мое сердце всегда твое сердце
И я думаю о тебе каждый день
И во времена ярости
Вам никогда не придется беспокоиться
потому что я проведу тебя день за днем
Потому что мое сердце всегда твое сердце
И я думаю о тебе каждый день