Перевод текста песни Holiday - Dana Williams

Holiday - Dana Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holiday, исполнителя - Dana Williams.
Дата выпуска: 16.05.2019
Язык песни: Английский

Holiday

(оригинал)
I don’t wanna fight
I think I need a little break
I don’t care who’s wrong
'Cause this is more than I can take
And now I have a stomachache
'Cause I used to dream of you
But now I wish you’d go away
It’s only a holiday
When you’re away
It’s only a holiday
When you’re not here
'Cause that’s when I have my space
When you’re away
It’s only a holiday
When you’re gone
I’m always thinking about leaving
But I’m so afraid to be alone
'Cause I found comfort in your company
And that’s why I kept you around
My, how time, how it flies away
'Cause I used to dream of you
But now I wish you’d go away
It’s only a holiday
When you’re away
It’s only a holiday
When you’re not here
'Cause that’s when I have my space
When you’re away
It’s only a holiday
When you’re gone
And now the only difference
Is that I’ve come too far to care
But now the only difference
Is that you’re not there
It’s only a holiday
When you’re away
It’s only a holiday
When you’re not here
'Cause that’s when I have my space
When you’re away
It’s only a holiday
When you’re gone

Праздник

(перевод)
я не хочу драться
Я думаю, мне нужен небольшой перерыв
Мне все равно, кто не прав
Потому что это больше, чем я могу
А теперь у меня болит живот
Потому что я мечтал о тебе
Но теперь я хочу, чтобы ты ушел
Это всего лишь праздник
Когда тебя нет
Это всего лишь праздник
Когда тебя нет рядом
Потому что тогда у меня есть свое пространство
Когда тебя нет
Это всего лишь праздник
Когда ты уйдешь
Я всегда думаю об уходе
Но я так боюсь быть один
Потому что я нашел утешение в твоей компании
И именно поэтому я держал тебя рядом
Мой, как время, как оно улетает
Потому что я мечтал о тебе
Но теперь я хочу, чтобы ты ушел
Это всего лишь праздник
Когда тебя нет
Это всего лишь праздник
Когда тебя нет рядом
Потому что тогда у меня есть свое пространство
Когда тебя нет
Это всего лишь праздник
Когда ты уйдешь
А теперь единственная разница
Я зашел слишком далеко, чтобы заботиться
Но теперь единственная разница
Тебя там нет?
Это всего лишь праздник
Когда тебя нет
Это всего лишь праздник
Когда тебя нет рядом
Потому что тогда у меня есть свое пространство
Когда тебя нет
Это всего лишь праздник
Когда ты уйдешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Egyptian Luvr ft. Aminé, Dana Williams 2018
Two Feet ft. Pell, Dana Williams 2020
Oh No! ft. Dana Williams 2018
Room 27 ft. Dana Williams 2018
McDuck ft. Dana Williams 2015
The Hard ft. Dana Williams 2012
Give Me A Sign ft. Dana Williams 2017
PINK FLOWER ft. Dana Williams, Julian Bell 2017
Keep Me Waiting 2014
Sunroof 2016
Knife 2020
I Forgot You ft. Dana Williams 2019
One More 2014
The Lonely One 2014
Right Now 2014
Honey 2017
Carried (From "The Honor List") 2018
No Pressure 2017
Worst In Me 2018
Do No Harm 2019

Тексты песен исполнителя: Dana Williams

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Built For Comfort 2023
Closer To Me 2011
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024
Safe to Say 2016
F.A.N 2024
For How Long ft. Hush 2005
Idealnie niedoskonały 2015
World Premier 2013
The Crying Marshall 1999