Перевод текста песни The Lonely One - Dana Williams

The Lonely One (оригинал)

I never meant to hurt you
I thought I wished you the best
And when you said it’s over
My stomach growled to my chest
Please don’t fight it
Please don’t cry
I only want to say goodnight
Thought that you were the one (you were the one)
Now it seems that it’s over and done (over and done)
I-I thought that I-I was your only one (your only one)
Now it seems I’m the lonely one (the lonely one)
It seems like tomorrow
Could only bring twice as much sorrow
And o-o-only minutes have passed
Since we spoke last

Одинокий (перевод)

Я никогда не хотел тебя обидеть
Я думал, что желал тебе всего наилучшего
И когда вы сказали, что все кончено
Мой живот заурчал в груди
Пожалуйста, не борись с этим
Пожалуйста, не плачь
Я только хочу сказать спокойной ночи
Думал, что ты был единственным (ты был единственным)
Теперь кажется, что все кончено (кончено и сделано)
Я-я думал, что я-я твой единственный (твой единственный)
Теперь кажется, что я одинокий (одинокий)
Кажется, завтра
Может принести только вдвое больше печали
И о-о-только минуты прошли
Так как мы говорили в последний раз