Перевод текста песни What Dreams May Come - Dan Reed

What Dreams May Come (оригинал)

Dedicated to RobinWilliams.
Good mornin Vietnam,
how have you been.
Sorry about all the pain
you carried within.
You were the brightest star
under the sun, heaven
knows what dreams may come.
Dead poets one and all come cease
the day.
Don’t let the fear inside
get in the way.
You were the brightest
star, under the sun.
Now fly home.
youre not alone,
we’ll join you one day,
and thank you for all the
truth you gave away.
The world’s too much to bear,
but that’s over now, and you live high
in our hearts,
you’re never coming down.
Good night our sweet prince,
you gave all you could.
you turned them upside
down in hollywood.
Youre still the brightest star
in hollywood.
Heaven knows what dreams
may come.

(перевод)

Посвящается Робину Уильямсу.
Доброе утро, Вьетнам,
как твои дела.
Прости за всю боль
вы несли внутри.
Ты была самой яркой звездой
под солнцем, небо
знает, какие мечты могут прийти.
Мертвые поэты один и все перестают
день.
Не позволяйте страху внутри
мешать.
Ты был самым ярким
звезда, под солнцем.
Теперь лети домой.
ты не одинок,
мы присоединимся к вам однажды,
и спасибо за все
правда ты отдал.
В мире слишком много всего, чтобы вынести,
но это уже позади, и ты живешь высоко
в наших сердцах,
ты никогда не спускаешься.
Спокойной ночи, наш милый принц,
ты отдал все, что мог.
ты перевернул их вверх дном
в Голливуде.
Ты все еще самая яркая звезда
в Голливуде.
Небеса знают, о чем мечтают
Может прийти.