Перевод текста песни Stronger Than Steel - Dan Reed

Stronger Than Steel (оригинал)

I wouldn’t build you a castle baby just to tear it down
When I say I love you girl, it means I’ll always be around
I wouldn’t tell you promises just to break your heart
When I say I love you girl it means we’ll never be apart
Our love is higher than the mountains
Stronger than steel
Forever isn’t long enough, to show you how I feel
Our love is deeper than the ocean
Stronger than steel
Forever isn’t long enough, to show you how I feel
I wouldn’t tell you secrets girl, just for words to say
When I wisper in your ear, it means that nothing will get in the way
When I swin into your waters, you know I wanna drown…
When I say to close your eyes your love is the only sound

(перевод)

Я бы не стал строить тебе замок, детка, только для того, чтобы снести его
Когда я говорю, что люблю тебя, девочка, это значит, что я всегда буду рядом
Я бы не стал давать тебе обещания только для того, чтобы разбить тебе сердце
Когда я говорю, что люблю тебя, девочка, это значит, что мы никогда не расстанемся
Наша любовь выше гор
Сильнее стали
Навсегда недостаточно, чтобы показать вам, что я чувствую
Наша любовь глубже океана
Сильнее стали
Навсегда недостаточно, чтобы показать вам, что я чувствую
Я бы не стал раскрывать тебе секреты, девочка, просто чтобы сказать слова
Когда я шепчу тебе на ухо, это значит, что ничто не будет мешать
Когда я уплыву в твои воды, ты знаешь, я хочу утонуть...
Когда я говорю закрыть глаза, твоя любовь - единственный звук