Перевод текста песни Losing My Fear - Dan Reed

Losing My Fear (оригинал)

I really need to kiss you now
learn to open my arms, somehow
All of our clothes lie on the floor
Will ya open your soul if I close the door
Your voice rises up in the air
i’m just a soldier that loves your prayers
(Bridge)
If I were Jesus I’d run from here
but i’m just a man
Losing my fear.
Who makes the rules for you and me?
bidding words we never breathed.
Drowning in your light I finally learn,
a jealous fire slowly burns
You’re the only teacher I ever need.
Im a perfect Home with a broken reed
(Bridge) 1X
All my life I looked for a love that’s simple (and true)
Now I found life’s not so simple for me and You!
When we’re losing our fear
(Bridge 2)
Your voice rises up in the air
I’m just a soldier that loves your prayer
If I wd Jesus I’d run from here
im just a man
Losing my faith, losing my fear
(i't's been a long long year)
Losing my faith, losing my fear
(its been a long long year)

(перевод)

Мне действительно нужно поцеловать тебя сейчас
научиться раскрывать руки, как-то
Вся наша одежда лежит на полу
Откроешь ли ты свою душу, если я закрою дверь?
Ваш голос поднимается в воздух
я просто солдат, который любит твои молитвы
(Мост)
Если бы я был Иисусом, я бы убежал отсюда
но я просто мужчина
Потерять свой страх.
Кто устанавливает правила для вас и меня?
предложения слов, которыми мы никогда не дышали.
Утопая в твоем свете, я наконец узнаю,
ревнивый огонь медленно горит
Ты единственный учитель, который мне когда-либо нужен.
Я идеальный дом со сломанной тростинкой
(Мост) 1X
Всю свою жизнь я искал простую (и истинную) любовь
Теперь я обнаружил, что жизнь не так проста для меня и Тебя!
Когда мы теряем наш страх
(Мост 2)
Ваш голос поднимается в воздух
Я просто солдат, который любит твои молитвы
Если бы я видел Иисуса, я бы убежал отсюда
я просто мужчина
Теряю веру, теряю страх
(это был долгий долгий год)
Теряю веру, теряю страх
(это был долгий долгий год)