Перевод текста песни On Your Side - Dan Reed

On Your Side (оригинал)

I´´ve been on monster sites.
I´ve been on, feeling like i´ve
never had it all.
Where I cannot hide, from my
haunted heart, heaven now is
on my side.
And I´ve been out of my head now
but im coming home for good now.
Cause I, I am on my side.
And you, angels on my shoulders tonight
yeh I, Im on your side, and
you have always been there,
shining your light for me.
I´ve seen the monsters eyes under
my bed, i guess he´s coming for
my head.
Pretend he´s not there,
and if he sinks his teeth in,
I´ll pretend I just don´t care.
And I´ve been out of my head now.
But
I´m coming home for good now
Cause I, I am on my side.
And you, angels on my shoulders tonight
yeh I, Im on your side, and
you have always been there,
shining your light for me.
You´re the son, behind the
clouds.
Youre the reason I dream out loud.
You´re the earth beneath the rain.
The rain.

(перевод)

Я был на сайтах монстров.
Я был, чувствую, что я
никогда не было всего этого.
Где я не могу спрятаться, от моего
сердце с привидениями, небо теперь
на моей стороне.
И я был не в своей голове сейчас
но теперь я возвращаюсь домой навсегда.
Потому что я, я на своей стороне.
И ты, ангелы на моих плечах сегодня вечером
да, я на вашей стороне, и
ты всегда был там,
сияй для меня своим светом.
Я видел глаза монстров под
моя кровать, я думаю, он придет за
моя голова.
Сделай вид, что его нет,
и если он вонзит зубы,
Я сделаю вид, что мне все равно.
И я был не в своем уме сейчас.
Но
Я возвращаюсь домой навсегда
Потому что я, я на своей стороне.
И ты, ангелы на моих плечах сегодня вечером
да, я на вашей стороне, и
ты всегда был там,
сияй для меня своим светом.
Ты сын, за
облака.
Ты причина, по которой я мечтаю вслух.
Ты земля под дождем.
Дождь.