Перевод текста песни If I Am Dead - Dan Mangan

If I Am Dead (оригинал)

Those dying breeds
Gather beneath
Old fallen trees
Bits of leaves
And if only we’d know
May see that tomorrow
Oh, carry me
Four hands, eight feet
Through crowded streets
Ticker tape on me
And if only I’d know
May see that tomorrow
Burn my remains
My stuff, the same
Bury my name
It’s yours now anyway
And if only I’d know
May see that tomorrow
And if only I’d know
May see that tomorrow
And if only I’d know
May see that tomorrow

Если Я Умру (перевод)

Эти умирающие породы
Соберитесь под
Старые поваленные деревья
Кусочки листьев
И если бы мы только знали
Может увидеть это завтра
О, несите меня
Четыре руки, восемь футов
По людным улицам
Бегущая лента на мне
И если бы я только знал
Может увидеть это завтра
Сожги мои останки
Мои вещи, то же самое
Похорони мое имя
Это все равно теперь твое
И если бы я только знал
Может увидеть это завтра
И если бы я только знал
Может увидеть это завтра
И если бы я только знал
Может увидеть это завтра