Перевод текста песни The Indie Queens Are Waiting - Dan Mangan

The Indie Queens Are Waiting - Dan Mangan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Indie Queens Are Waiting, исполнителя - Dan Mangan. Песня из альбома Nice, Nice, Very Nice, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 09.08.2009
Лейбл звукозаписи: Arts & Crafts, Dan Mangan
Язык песни: Английский

The Indie Queens Are Waiting

(оригинал)
Down the road and on the right hand side
There’s a place I sometimes like to dine
Coffee refills far as I can see
I’ll be waking
Are you watching me?
Are you watching, are you?
Are you watching?
Or just waiting to see
That your days are numbered?
'Cause my days are numbered, too
Are we cool now?
Are we cool now?
Are we cool now?
Are we cool?
Bus down to the local record store
Buy something to make you like me more
Indie queens and tatty east-side punks
They are listening
Always waiting
Are you watching, are you?
Are you watching
Or just waiting to see
That your days are numbered?
'Cause my days are numbered, too
Are we cool now?
Are we cool now?
Are we cool now?
Are we cool?
I’m sorry that I brought it up
It’s not nice to piss you off
And I know, I know, I know
That I was poking
And sort of prodding
And kind of hoping
And always watching
For a reaction
A reaction
A reaction
A reaction
Are you watching?
Watching?
Are you woah-oh-oh?
Or just waiting to see?

Инди-Королевы Ждут

(перевод)
Вниз по дороге и с правой стороны
Есть место, где я иногда люблю обедать
Насколько я вижу, кофе заправляется
я буду просыпаться
Ты смотришь на меня?
Ты смотришь, да?
Ты смотришь?
Или просто жду, чтобы увидеть
Что дни твои сочтены?
Потому что мои дни тоже сочтены
Теперь у нас все в порядке?
Теперь у нас все в порядке?
Теперь у нас все в порядке?
Мы крутые?
Автобус до местного музыкального магазина
Купите что-нибудь, чтобы я вам больше нравился
Инди-королевы и невзрачные восточные панки
они слушают
Всегда жду
Ты смотришь, да?
Ты смотришь
Или просто жду, чтобы увидеть
Что дни твои сочтены?
Потому что мои дни тоже сочтены
Теперь у нас все в порядке?
Теперь у нас все в порядке?
Теперь у нас все в порядке?
Мы крутые?
Мне жаль, что я поднял это
Нехорошо тебя злить
И я знаю, я знаю, я знаю
Что я тыкал
И своего рода подталкивание
И немного надеясь
И всегда смотреть
Для реакции
реакция
реакция
реакция
Ты смотришь?
Смотреть?
Ты воах-о-о?
Или просто ждете, чтобы увидеть?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Road Regrets 2009
In the Aeroplane over the Sea 2020
Robots 2009
Losing My Religion 2020
Cold in the Summer 2018
You Silly Git 2009
Basket 2009
Lay Low 2018
Et Les Mots Croisés 2009
Set The Sails 2009
Friday Nite Lites ft. Dan Mangan, Ryan Hemsworth, Merival 2018
Lynchpin 2018
There's A Tumor In The White House 2020
Some People 2009
Love You Madly 2020
Blood Brother ft. The Crackling, Dan Mangan 2012
Rows Of Houses 2021
Andrew the Wanderer ft. The Crackling, Dan Mangan 2013
So Much For Everyone 2005
Fabulous 2005

Тексты песен исполнителя: Dan Mangan