Перевод текста песни There's A Tumor In The White House - Dan Mangan

There's A Tumor In The White House (оригинал)

There’s a tumor in the White House
There’s a blowhard at the gate
Chokeholders in the squad car
Bootlickers on parade
There’s a tumor in the White House
It’s getting bigger every day
Chest puffers on the TV
Always got so much to say
So if you buyin' what they’re sellin'
But some part of you remains
Go on and call your friend Llewellyn
Maybe he feels the same
And if you’re tired of the peril
The rhetoric and the shame
Go on and call your old aunt Carol
Maybe it’s not too late
'Cause there’s a tumour in the White House
There’s a fascist at the bank
Flag wavers in the court house
Why do assholes get their way?
So if you’ve eaten the mythology
And now you’ve got a belly ache
Go on and call your old friend Dorothy
Maybe she feels the same
And if you’re tired of the peril
The bullshit and the hate
Go on and call your uncle Darryl
Maybe it’s not too late
Maybe it’s not too late
I hope it’s not too late

В Белом Доме Опухоль (перевод)

В Белом доме есть опухоль
У ворот хвастун
Дроссели в патрульной машине
Подхалимы на параде
В Белом доме есть опухоль
С каждым днем ​​становится все больше
Пухлые груди на телевизоре
Всегда есть так много, чтобы сказать
Так что, если вы покупаете то, что они продают,
Но какая-то часть тебя остается
Иди и позвони своему другу Ллевеллину
Может быть, он чувствует то же самое
И если вы устали от опасности
Риторика и позор
Иди и позвони своей старой тете Кэрол
Может быть, еще не поздно
Потому что в Белом доме есть опухоль
В банке фашист
Флаг развевается в здании суда
Почему мудаки добиваются своего?
Итак, если вы съели мифологию
А теперь у тебя болит живот
Давай, позвони своей старой подруге Дороти.
Может быть, она чувствует то же самое
И если вы устали от опасности
Бред и ненависть
Иди и позвони своему дяде Дэррилу
Может быть, еще не поздно
Может быть, еще не поздно
надеюсь, еще не поздно