Перевод текста песни Silent Night - Damien Rice

Silent Night - Damien Rice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silent Night, исполнителя - Damien Rice. Песня из альбома Live from the Union Chapel, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 10.12.2007
Лейбл звукозаписи: Damien Rice
Язык песни: Английский

Silent Night

(оригинал)
Silent night, broken night
All is fallen when you take your flight
I found some hate for you
Just for show
You found some love for me
Thinking I’d go
Don’t keep me from crying to sleep
Sleep in heavenly peace
Silent night, moonlit night
Nothing’s changed
Nothing is right
I should be stronger than weeping alone
You should be weaker than sending me home
I can’t stop you fighting to sleep
Sleep in heavenly peace

Тихая ночь

(перевод)
Тихая ночь, сломанная ночь
Все рушится, когда вы летите
Я нашел некоторую ненависть к тебе
Просто для шоу
Ты нашел любовь для меня
Думая, я бы пошел
Не мешай мне плакать, чтобы уснуть
Спите в небесном покое
Тихая ночь, лунная ночь
Ничего не изменилось
Все не так
Я должен быть сильнее, чем плакать в одиночестве
Вы должны быть слабее, чем отправить меня домой
Я не могу помешать тебе бороться со сном
Спите в небесном покое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
9 Crimes 2006
It Takes a Lot to Know a Man 2014
The Blower's Daughter 2003
Chandelier 2020
Delicate 2003
Volcano 2003
I Don't Want to Change You 2014
Rootless Tree 2007
Cannonball 2003
Dogs 2006
Cheers Darlin' 2003
Accidental Babies 2006
Colour Me In 2014
Grey Room 2006
The Greatest Bastard 2014
Cold Water 2003
Older Chests 2003
Long Long Way 2014
The Box 2014
You're The One That I Want ft. Angus & Julia Stone 2010

Тексты песен исполнителя: Damien Rice