Перевод текста песни Tab With My Name on It - Dallas Smith

Tab With My Name on It (оригинал)

Time to kill, nowhere to be
So I walk to the bar down the street
Just one drink and I don’t feel nothin'
Bartender ask if I need somethin'
We get to talkin' and I don’t mean to
But I’m on to another and I’m talkin' 'bout you
There’s a tab with my name on it
I’ll be sittin' here all night
TV, with the game on it
A jukebox playin' songs that I like
But around drink three
That’s when it hits me
That all I have without you with me
Is a tab with my name on it
Didn’t come to forget, I was doin' alright
Wasn’t tryin' to push you back in my mind
And a girl walks in, yeah she looks like you
And she sits by me on an empty stool
Then, we start talkin' and we both smile
Tell her if she’s gonna be here a while

Закладка С Моим Именем на Ней (перевод)

Время убивать, нигде не быть
Так что я иду в бар по улице
Всего один глоток, и я ничего не чувствую
Бармен спрашивает, не нужно ли мне что-нибудь
Мы разговариваем, и я не хочу
Но я на другом, и я говорю о тебе
Там есть вкладка с моим именем
Я буду сидеть здесь всю ночь
телевизор с игрой
Музыкальный автомат играет песни, которые мне нравятся
Но вокруг пить три
Вот когда это поражает меня
Что все, что у меня есть без тебя, со мной
Вкладка с моим именем
Не пришел, чтобы забыть, я был в порядке
Не пытался вернуть тебя в свои мысли
И входит девушка, да, она похожа на тебя.
И она сидит рядом со мной на пустой табуретке
Затем мы начинаем говорить, и мы оба улыбаемся
Скажи ей, будет ли она здесь некоторое время