Перевод текста песни Sleepin' Around - Dallas Smith

Sleepin' Around (оригинал)

Baby since you said goodbye I’ve been going crazy
Been going downtown to find someone to replace you
And in case you’ve been wondering I’ve been a wreck
And girl I confess
I’ve been sleepin' around
This old house
Down on the floor
Out on the couch with the TV on
All night long
Waking up checking my phone
I’ve been sleeping around 2 hours at night
Out in my truck too drunk to drive
Anywhere but that bed where I laid you down
Yeah I’ve been sleeping around
Since you ain’t around
All my friends know some girl who they wanna hook me up with
But I can’t kiss no one but you
Girl you know I try to
But I ain’t going to lie to you
I’ve been sleepin' around
This old house
Down on the floor
Out on the couch with the TV on
All night long
Waking up checking my phone
I’ve been sleeping around 2 hours at night
Out in my truck too drunk to drive
Anywhere but that bed where I laid you down
I’ve been sleeping around
When I ought to be running around with every pretty thing in town
But everytime the sun goes down all I do is miss on you
I’ve been sleeping around
All over town
Call another buddy crash on his couch
Just to go somewhere hoping you ain’t there
But you’re still there
I’ve been sleeping around 2 hours at night
Out in my truck too drunk to drive
Anywhere but that bed where I laid you down
Yeah I’ve been sleeping around
Girl I’ve been sleeping around
Since you ain’t around I’ve sleeping around
Sleeping around

Сплю Со Всеми Подряд. (перевод)

Детка, с тех пор как ты попрощался, я схожу с ума
Ходил в центр города, чтобы найти кого-нибудь, кто заменит тебя.
И на случай, если вам интересно, я потерпел крушение
И девочка, я признаюсь
Я спал
Этот старый дом
Вниз на пол
На диване с включенным телевизором
Всю ночь напролет
Просыпаюсь, проверяю телефон
Я спал около 2 часов ночью
В моем грузовике слишком пьян, чтобы водить
Где угодно, только не на той кровати, где я уложил тебя
Да, я спал
Поскольку тебя нет рядом
Все мои друзья знают девушку, с которой они хотят меня свести
Но я не могу поцеловать никого, кроме тебя
Девочка, ты знаешь, я пытаюсь
Но я не собираюсь лгать тебе
Я спал
Этот старый дом
Вниз на пол
На диване с включенным телевизором
Всю ночь напролет
Просыпаюсь, проверяю телефон
Я спал около 2 часов ночью
В моем грузовике слишком пьян, чтобы водить
Где угодно, только не на той кровати, где я уложил тебя
Я спал
Когда я должен был бегать со всеми красивыми вещами в городе
Но каждый раз, когда солнце садится, я скучаю по тебе
Я спал
по всему городу
Позвонить другому приятелю, разбившемуся на его диване
Просто пойти куда-нибудь, надеясь, что тебя там нет
Но ты все еще там
Я спал около 2 часов ночью
В моем грузовике слишком пьян, чтобы водить
Где угодно, только не на той кровати, где я уложил тебя
Да, я спал
Девушка, с которой я спал
Поскольку тебя нет рядом, я сплю
спать вокруг