| Ain't Got No (оригинал) | Ain't Got No (перевод) |
|---|---|
| À soir j’joue devant des soulons | Ночью я играю перед туфлями |
| Chu à veille de perdre les boulons | Чу вот-вот потеряет болты |
| J’peux jouer Bacc, j’peux jouer du Mozart | Я могу играть Бакка, я могу играть Моцарта |
| Chu pas née pour jouer comme un jukebox de fond d’bar | Я не родился, чтобы играть как музыкальный автомат в задней комнате |
| J’serai la première à faire le Conservatoire | Я буду первым, кто поступит в консерваторию |
| Mais on m’a fermé les portes de l’Histoire | Но двери истории были закрыты для меня |
| J’ai mis toute ma vie, à m’préparer à l'épreuve | Я провел всю свою жизнь, готовясь к тесту |
| J’ai quitté ma Caroline, j’préférais y aller seule | Я оставил свою Кэролайн, я предпочел идти один |
| Pendant qu’on nous pointait des guns | Пока мы наводили оружие |
| Qu’on devenait des fruits étranges parce qu’on nous pendait à des branches | Что мы стали странными фруктами, потому что были повешены на ветвях |
| Le boss dit si à soir tu chantes pas | Босс говорит, что если сегодня вечером ты не поешь |
| J’te remplace par une autre, j’te renvoi | Я заменяю тебя другим, я отправляю тебя обратно |
| Ma voix tremblote comme la voix d’un pasteur | Мой голос дрожит, как голос пастора |
| Au moins chu originale dans ce monde arnaqueur | По крайней мере чу оригинал в этом мире лохотрона |
| Chu Little girl blue a des rêves de grandeur | Чу Маленькая голубая девочка мечтает о величии |
| Quand j’chante I ain’t got no tous les gens pleurent | Когда я пою, у меня нет, все люди плачут |
| Ain’t got no love | У меня нет любви |
| Ain’t got no love | У меня нет любви |
| Ain’t got no love | У меня нет любви |
| Ain’t got no love | У меня нет любви |
| Mes 45 tours font l’tour de l’Amérique | Мои 45 ездят по Америке |
| La Nina joue tous les jours, j’arrive à tourner chez les riches | La Nina играет каждый день, мне удается обращаться к богатым |
| J’arrive à pousser des limites, dans cours d’Uncle Sam | Мне удается раздвигать границы, в классе дяди Сэма |
| Quand j’crie Mississipi Godaam | Когда я кричу Миссисипи Годам |
| Sous l’spotlight, je rayonne dans ma robe | В центре внимания я сияю в своем платье |
| Mais y’a des jours où j’ai le goût de me cacher dans ma loge | Но бывают дни, когда мне хочется спрятаться в гримерке. |
| Avec ma bouteille de cognac | С моей бутылкой коньяка |
| Plutôt que de jouer devant des aristocrates | Вместо того, чтобы играть перед аристократами |
| Mes tounes révolutionnaires, on sait pas quoi n’en faire | Мои революционные мелодии, мы не знаем, что с ними делать |
| J’crois que je serai toujours une Black Panther | Я верю, что всегда буду Черной Пантерой |
| Mon mari a beau m’frapper chu out-of-control | Мой муж, возможно, выбил меня из-под контроля |
| Chanter le majeur en l’air j’imagine c’est mon rôle | Пение среднего пальца в воздухе, я думаю, это моя роль |
| Ce pays m’rend folle, mon label m’escroque | Эта страна сводит меня с ума, мой лейбл меня обманывает |
| Mais l’industrie n’est pas mon maître, chu esclave de personne | Но промышленность мне не хозяин, я никому не раб |
| Est né dans la boue une grande fleur | В грязи родился большой цветок |
| Quand j’chante I ain’t got no tous les gens pleurent | Когда я пою, у меня нет, все люди плачут |
Перевод текста песни Ain't Got No - D-track
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't Got No , исполнителя -D-track
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:21.04.2016
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести: