Перевод текста песни 1900 - D-track

1900 (оригинал)

Y’a des rires familiers que j’vais pu jamais réentendre
J’ai des amis qu’j’avais qui vont ou jamais m’comprendre
Y’a des numéros que j’vais pu jamais recomposer
J’ai des feuilles de rimes qui vont un jour s’décomposer
Un jour ou l’autre nos proches finissent par disparaitre
Ils se font remplacer par des foetus qui finissent par naitre
J’ai peur qu’le disque s’arrête
Que les trolls et les diss m’atteignent
Qu’un beau matin ça l’envahisse ma tête
J’oubli des visages, des handshakes pis mon signe de croix
Y’a des gens qui t’saluent mais ils t’font juste signe qu’ils se noient
Mon chum s’est noyé dans l’alcool
Il s’est dissout comme du sodium
J’peux pu l’sortir de l’aquarium
Y’a tu du wifi du haut du ciel?
Même si ma mère est décédée
Des fois j’lui envoi des courriels
J’lui donne des nouvelles d’ici bas
En espérant pouvoir lui donner des bonnes nouvelles d’ici là
J’dis à ma fille que les bébés viennent des cigognes
Pourquoi pas mentir un peu quand la vérité est si moche
Des fois j’ai pas les mots pour exprimer comment qu’tu m’manques
C’est comme marcher avec l’impression qu’il t’manque une jambe
Chu pas l’seul avec ses cicatrices
Même les statues se font défigurer par les pluies acides
J’ai peur qu’il manque d’eau propre
J’ai peur des défauts de l’hommes
Peur qu’il y aille un autre Trump
J’ai des addictions que j’ai d’la misère à me détacher
Pourquoi j’ai toujours l’impression que j’en ai pas fait assez
J’ai eu des ratés même quand j'étais en échappé
Mais sur le mic y’a pas une montagne que j’peux pas déplacer

1900 (перевод)

Есть знакомый смех, который я больше никогда не услышу
У меня есть друзья, которые меня поймут или никогда не поймут
Есть номера, которые я никогда не смог бы повторить
У меня есть листы рифм, которые однажды сломаются
Однажды наши близкие исчезают
Они заменяются плодами, которые в конечном итоге рождаются
Боюсь, что запись остановится
Пусть до меня доберутся тролли и диссы
В одно прекрасное утро это вторгается в мою голову
Я забываю лица, рукопожатия и свой крестный знак
Есть люди, которые приветствуют вас, но они просто машут вам, что тонут
Мой парень утонул в алкоголе
Он растворился, как натрий
Я могу взять его из аквариума
У вас есть высокоскоростной Wi-Fi?
Хотя моя мать умерла
Иногда я посылаю ему электронные письма
Я сообщаю ему новости отсюда
Надеясь, что к тому времени смогу сообщить ему хорошие новости.
Я говорю дочери, что дети рождаются от аистов
Почему бы не солгать немного, когда правда так уродлива
Иногда у меня нет слов, чтобы выразить, как я скучаю по тебе
Это как ходить с ощущением, что тебе не хватает ноги.
Я не единственный со шрамами
Кислотные дожди обезображивают даже статуи
боюсь нет чистой воды
Я боюсь недостатков мужчин
Боюсь, что будет еще один Трамп
У меня есть зависимости, от которых мне трудно избавиться
Почему мне всегда кажется, что я сделал недостаточно
У меня были осечки, даже когда я был на отрыве
Но на микрофоне нет горы, которую я не могу сдвинуть