Перевод текста песни McDermott - D-track, Robert Nelson

McDermott (оригинал)

M’en calisse tu moé
Toutes tes insultes passent six pieds au-dessus d’moé
Dans ce rap jeu chu juste heureux d’jouer
Je sais qu’tu finis pu l’tape
Une fois qu’tu m’as mis sur play
C’est le rap dans toute sa pureté
Dans toute sa splendeur
J’monte moi-même les marches non j’attends pas d’retour d’ascenseur
J’roule à 100 à l’heure
Avec la foule chu full rassembleur
Peace aux beatfaiseurs sur les samplers
J’travaille sur ma carrière comme Fred dans les Pierrafeu
Une chance que j’ai ma Delima pis le rap c’est mon thérapeute
Y’a Marc Hervieux pis D-Track avec ses jeunes airs
Quand Eazy el dee est sur les tech12 ça dégénère
Fou moi la paix j’ai moi j’ai du rap à faire
J’fais des cutter avec ta carte d’affaire
Laissez moi faire ma zik
Combien d’fois que j’en ai arraché
Combien d’fois mon maxi a pas super marché
La route est longue pis faut la faire à pied
J’avais des belle Nike mais ma dernière paire elle a chié
Combien d’fois on m’a jamais rappelé
Les bons rappeurs sont dur à trouver comme une paire de clé
So la foule moi la faire lever
Si la foule elle a l’air pogné
Qui aurait cru qu’un jour j’allais finir rappeur
Plutôt qu’un fonctionnaire qui met des signatures
Sur des nouvelles législatures
Si la musique est une femme on a un avenir à deux
Pis un beau chalet dans une belle villégiature
J’men fou qu’tu trouve ça immature
La musique me donne un sourire radieux
Quand chu dans ma vibe c’est comme si j’donnais des sourires à Dieu
Je sais que demain tout ira mieux
Quand j’me compare mes problèmes sont tous miniatures
Pas besoin d’me pitcher en dessous du viaduc
M’en calisse tu moé
Toutes tes insultes passent six pieds au-dessus d’moé
Dans ce rap jeu chu juste heureux d’jouer
Je sais qu’tu finis pu l’tape
Une fois qu’tu m’as mis sur play

McDermott (перевод)

Не наплевать
Все твои оскорбления проходят на шесть футов выше меня.
В эту рэп-игру я просто счастлив играть
Я знаю, ты мог бы закончить запись
Как только ты поставишь меня в игру
Это рэп во всей его чистоте
Во всей красе
Я поднимаюсь по лестнице сам, нет, я не жду возвращения лифта
Я езжу со скоростью 100 в час
С толпой чу полный объединитель
Мир битмейкерам на семплерах
Я работаю над своей карьерой, как Фред во Флинтстоунах.
К счастью, у меня есть Делима, а рэп - мой терапевт.
Есть Марк Эрвье и D-Track с его молодыми мелодиями.
Когда Eazy el dee находится на tech12, он вырождается
Оставь меня в покое, у меня есть я, у меня есть рэп
Делаю выкройки с вашей визиткой
Позвольте мне сделать мой зик
Сколько раз я сорвал его
Сколько раз мой макси не работал отлично
Дорога длинная, и вы должны сделать это пешком
У меня были хорошие Nike, но моя последняя пара - это дерьмо.
Сколько раз меня никогда не перезванивали
Хороших рэперов трудно найти, как пару ключей
Так что толпа меня поднимает
Если толпа выглядит взбешенной
Кто бы мог подумать, что однажды я стану рэпером
А не чиновник, который ставит подписи
О новых законодательных органах
Если музыка - женщина, у нас есть будущее вместе
И красивое шале на красивом курорте
Меня не волнует, что вы считаете это незрелым
Музыка дарит мне сияющую улыбку
Когда я впадаю в свою атмосферу, я как будто дарю улыбки Богу
Я знаю, завтра все будет лучше
Когда я сравниваю себя, все мои проблемы в миниатюре
Не нужно бросать меня под эстакаду
Не наплевать
Все твои оскорбления проходят на шесть футов выше меня.
В эту рэп-игру я просто счастлив играть
Я знаю, ты мог бы закончить запись
Как только ты поставишь меня в игру