Перевод текста песни Summer Me Soon - D-A-D

Summer Me Soon (оригинал)

A pigeon in a wet tree
On a blind day
I keep away from the ice
It’s a frozen earth day
Froze time, froze place
Froze my tongue in between a yes & a no
Sparrows in a line, rainclouds wander
I got nowhere to go.
Because my head’s full of leaves
I’m naked like the trees
I’m making old October talk;
But all I do is crawl.
Won’t you summer me soon
Yeah, won’t you summer me soon
If the sun would rise behind a grey sky
I would fear for each step
That a tree would burst out of my mind
Mashed on the sidewalk
Grey snow in the recent rain
Serves to remind me
That winter is back here again
Because my head’s full of leaves
I’m naked like the trees
In the cold November breeze
I just stand here and freeze
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
'Coz I just stand here and freeze
Won’t you…

Лето Мне Скоро (перевод)

Голубь на мокром дереве
В слепой день
я держусь подальше ото льда
Это замерзший день земли
Застывшее время, застывшее место
Заморозил мой язык между да и нет
Воробьи в ряд, тучи бродят
Мне некуда идти.
Потому что моя голова полна листьев
Я голый, как деревья
Я веду старый октябрьский разговор;
Но я только и делаю, что ползаю.
Разве ты не скоро меня порадуешь?
Да, ты скоро не будешь меня учить
Если бы солнце взошло за серым небом
Я бы боялся за каждый шаг
Что дерево вырвется из моей головы
Пюре на тротуаре
Серый снег во время недавнего дождя
Служит для напоминания
Эта зима снова вернулась
Потому что моя голова полна листьев
Я голый, как деревья
На холодном ноябрьском ветру
Я просто стою здесь и замираю
Разве ты не скоро меня порадуешь?
Разве ты не скоро меня порадуешь?
Разве ты не скоро меня порадуешь?
Разве ты не скоро меня порадуешь?
«Потому что я просто стою здесь и замерзаю
Разве ты не…