Перевод текста песни Girl Nation - D-A-D

Girl Nation (оригинал)

I had a ticket to fly so I boarded the plane
When a combat dressed stewardess was shoutin' my name
I’m wanted alive yeah, i’m in for a trial
It’s minimum mercy coz they found my file
Hijacked & kidnapped n' trailed n' trapped
They fly me in, I’m gonna pay for all of my sins — now it begins
Yeah i’ve found place where girls eat men
Now I’m back in girl nation again
A girl nation, Female civilization
A girl nation, Female civilization
It’s a female tale it’s hard to use words
But I’m landed and stranded among oysters & birds
Bad bush & dangerous curves bad boys get what they deserves
Wild sisters dancing all night, Round that totem
With a knife to my throat, Round that totem
Yeah!
They’re chanting the oath
Singing 'bout mama all through the night, around that totem of the red light
In girl nation, Female civilization
A girl nation, Female civilization
A girl nation
By interstellar navigation & sweet female persuasion
Globetrotting to ladyland, Back where time began
One wild second then I was down
One full circle they stood all around
Counting my bones waiting to be dead
When a soft loving hand lifted my head
Tender lips kissing my chin & whispering:
— Honey, where have you been?
In girl nation, Totem of the red light
Female civilization
In girl nation, Totem of the red light
It’s a female civilization
Girl nation, Totem of the red light
By interstellar navigation & sweet female persuasion
Globetrotting to ladyland, Back where time began
In girl nation

Девушка Нация (перевод)

У меня был билет на самолет, поэтому я сел в самолет
Когда стюардесса, одетая в боевой костюм, выкрикивала мое имя
Меня разыскивают живым, да, я нахожусь под судом
Это минимальная милость, потому что они нашли мой файл
Угнали и похитили, выследили и поймали в ловушку.
Они летят ко мне, я заплачу за все свои грехи — теперь это начинается
Да, я нашел место, где девушки едят мужчин
Теперь я снова в женской нации
Женская нация, женская цивилизация
Женская нация, женская цивилизация
Это женская история, трудно подобрать слова
Но я приземлился и застрял среди устриц и птиц
Плохой куст и опасные кривые плохие парни получают то, что заслуживают
Дикие сестры танцуют всю ночь вокруг этого тотема
С ножом к моему горлу, Вокруг этого тотема
Ага!
Они поют клятву
Петь о маме всю ночь вокруг этого тотема красного света
В женской нации, женской цивилизации
Женская нация, женская цивилизация
Девичья нация
Межзвездной навигацией и сладким женским убеждением
Путешествие по миру леди, туда, где началось время
В одну дикую секунду я упал
Один полный круг они стояли вокруг
Считаю свои кости, ожидающие смерти
Когда мягкая любящая рука подняла мою голову
Нежные губы целуют мой подбородок и шепчут:
— Дорогая, где ты была?
В женской нации Тотем красного света
Женская цивилизация
В женской нации Тотем красного света
Это женская цивилизация
Нация девушек, Тотем красного света
Межзвездной навигацией и сладким женским убеждением
Путешествие по миру леди, туда, где началось время
В женской нации