Перевод текста песни A Prayer for the Loud - D-A-D

A Prayer for the Loud (оригинал)

Step into the church of blues
Yeah, where every note is true
We’ve got a noise to lose your pain in
A place to dream away in
After all that you’ve been through
Yeah leave your troubles by the door
And blessed be the chords
We all know that heaven’s waiting
Are you ready for your amen?
Cuz we’re all kings and fools
In everything we do
Inside the church of blues.
We’ve got a prayer for the loud
We’ve got a prayer for the living
We’ve got a prayer for the crowd
We’ve got a prayer for the giving
It’s what the church of blues is about
Yeah we’ve got love and we’ve got it loud
See it’s never growing old
Bless your ears and soul
We’re living rocknroll
I’ll give a sermon you can trust
It’s about a burning bush of lust
Yeah the gift of life is shown
Your soul is still your own
We get to pick our truth
In everything we do
Inside the church of blues
We’ve got a prayer for the loud
We’ve got a prayer for the living
We’ve got a prayer for the crowd
We’ve got a prayer for the giving
We’ve got a prayer for the fans
We’ve got a prayer for the dreamers
We’ve got a prayer for the band
We’ve got a prayer for the screamers
It’s what the church of blues is about
We’ve got a prayer for the loud

Молитва для Громких (перевод)

Шагните в церковь блюза
Да, где каждая нота верна
У нас есть шум, чтобы потерять вашу боль
Место, где можно мечтать
После всего, через что ты прошел
Да, оставь свои проблемы у двери
И да будут благословенны аккорды
Мы все знаем, что небеса ждут
Вы готовы к вашему аминь?
Потому что мы все короли и дураки
Во всем, что мы делаем
Внутри церкви блюза.
У нас есть молитва для громких
У нас есть молитва за живых
У нас есть молитва за толпу
У нас есть молитва о даянии
Это то, о чем церковь блюза
Да, у нас есть любовь, и у нас это громко
Смотрите, он никогда не стареет
Благослови ваши уши и душу
Мы живем рок-н-роллом
Я прочту проповедь, которой ты можешь доверять
Речь идет о горящем кусте похоти
Да, дар жизни показан
Твоя душа по-прежнему принадлежит тебе
Мы можем выбрать нашу правду
Во всем, что мы делаем
Внутри церкви блюза
У нас есть молитва для громких
У нас есть молитва за живых
У нас есть молитва за толпу
У нас есть молитва о даянии
У нас есть молитва за фанатов
У нас есть молитва для мечтателей
У нас есть молитва за группу
У нас есть молитва за крикунов
Это то, о чем церковь блюза
У нас есть молитва для громких