Перевод текста песни Marlboro Man - D-A-D

Marlboro Man (оригинал)

I’m your cigarette man
I’m doing the best I can
I’m your cigarette man
I’m doing the best I can
You might find me on your TV-screen
Or on the cover of a magazine
But I’ll be sitting on a horse
With a smoke of course
Coz I’m the Marlboroman
— I'm the Marlboroman
Coz I’m the Marlboroman
— I'm the Marlboroman
I just stand here in the shade
I’m american made
Coz I’m tough and I’m mean
I’m the american dream
Do as I: Inhale, don’t blow it!
You’ll get the feeling & you know it…
When the smoke gets to your brain…
It makes you quite insane…
Coz I’m the Marlboroman
— I'm the Marlboroman
Coz I’m the Marlboroman
— I'm the Marlboroman

Человек Мальборо (перевод)

Я твой курильщик
Я делаю все возможное
Я твой курильщик
Я делаю все возможное
Вы можете найти меня на экране телевизора
Или на обложке журнала
Но я буду сидеть на лошади
С дымом конечно
Потому что я Мальбороман
— Я Мальборомен
Потому что я Мальбороман
— Я Мальборомен
Я просто стою здесь, в тени
я американец
Потому что я жесткий, и я имею в виду
Я американская мечта
Делай, как я: Вдыхай, не дуй!
Вы почувствуете, и вы это знаете…
Когда дым доходит до твоего мозга…
Это сводит вас с ума…
Потому что я Мальбороман
— Я Мальборомен
Потому что я Мальбороман
— Я Мальборомен