Перевод текста песни It's After Dark - D-A-D

It's After Dark (оригинал)

I’m looking at the sky, I’m trying
Not to cry, coz’it’s over
The’re turning down the light
It’s late now
Wave the last
Goodbye…
Coz it’s after dark now
And Disneyland is closed
We’ve been served
Icecold beer
And Walt is our host
It’s after dark now
And Disneyland is closed…
The party is over
The night is here
Let’s bring out a toast…

Уже совсем Стемнело (перевод)

Я смотрю на небо, я пытаюсь
Не плакать, потому что все кончено
Выключают свет
уже поздно
Волна последней
До свидания…
Потому что сейчас темно
И Диснейленд закрыт
Мы были обслужены
Ледяное пиво
А Уолт – наш хозяин
Сейчас уже темно
А Диснейленд закрыт…
Вечеринка окончена
Ночь здесь
Поднимем тост…