Перевод текста песни Empty Heads - D-A-D

Empty Heads (оригинал)

Hey, I’m the guy there on the wall and I’m all dismembered parts
Yeah, I got not arms or legs: So go ahead and call me — Art!
I’m a stick of dynamite and I’m smiling with delight
And it’s o.k.
— 'coz, they all stay away when you need them the most
Serving up another dream into everybody’s empty heads
Stirring up another scene into everybody’s empty heads
Whipping up another style into everybody’s empty heads
Hoping that it brings a smile on everybody’s vacant face.
And now I’m floating in the sea.
'Coz I’m the guy that lost his job
Yeah, I lost my arms & legs, so go ahead and call me: Bob!
I’m a stick of dynamite and I’m smiling with delight
And it’s o.k.
— 'coz, they all stay away when you need them the most
Serving up another dream into everybody’s empty heads
Stirring up another scene into everybody’s empty heads
Whipping up another style into everybody’s empty heads
Hoping that it brings a smile on everybody’s vacant face.

Пустые Головы (перевод)

Эй, я тот парень на стене, и я весь расчленен
Да, у меня нет ни рук, ни ног: Так что давай, зови меня — Арт!
Я динамитная шашка и улыбаюсь от восторга
И это нормально.
— потому что они все держатся подальше, когда они вам нужны больше всего
Подавать еще одну мечту в пустые головы всех
Разжигание еще одной сцены в пустых головах всех
Подгоняя еще один стиль в пустые головы всех
Надеясь, что это вызовет улыбку на пустом лице каждого.
А теперь я плыву по морю.
«Потому что я парень, который потерял работу
Да, я потерял руки и ноги, так что давай, позвони мне: Боб!
Я динамитная шашка и улыбаюсь от восторга
И это нормально.
— потому что они все держатся подальше, когда они вам нужны больше всего
Подавать еще одну мечту в пустые головы всех
Разжигание еще одной сцены в пустых головах всех
Подгоняя еще один стиль в пустые головы всех
Надеясь, что это вызовет улыбку на пустом лице каждого.