Перевод текста песни Drag Me To The Curb - D-A-D

Drag Me To The Curb (оригинал)

Like a legend about to retire
Take a bath with an electric wire
Or feed myself to a grizzly bear
I wanna shed this skin
Find a new someone within
Throw out the old me — let a new one in
Drag me to the curb
'Fore the city’s awake
Leave me on the street
For the junkman to take
Some people said
That I couldn’t change
Some people said
I’d never rise again
It feels like I won’t find out
It’s not about will or intentions
Just rise to the occasion
Ain’t waiting for anything
-That haven’t been here before
While I’ve been crawling on my kneees
I’ve learned it’s not a disease
Pride always comes before a fall

Тащи Меня К Обочине. (перевод)

Как легенда о выходе на пенсию
Примите ванну с электрическим проводом
Или накормить медведя гризли
Я хочу сбросить эту кожу
Найдите нового человека внутри
Выбрось старого меня — впусти нового
Перетащите меня к бордюру
«Прежде чем город проснется
Оставь меня на улице
Чтобы старьевщик взял
Некоторые люди сказали
Что я не мог изменить
Некоторые люди сказали
Я больше никогда не встану
Такое ощущение, что я не узнаю
Дело не в воле или намерениях
Просто будьте на высоте
Ничего не жду
- Такого здесь еще не было
Пока я ползал на коленях
Я узнал, что это не болезнь
Гордость всегда предшествует падению