Перевод текста песни Then Kill Cæsar - Current 93

Then Kill Cæsar (оригинал)

I was awake dreaming of new dystopias to run to
And hide within
And new faces to wear
And new bodies to inhabit
And new lies to guzzle
And how I loved the moon
And its sheet of seeds
The moon tiding in your body
The smell of your blood breathing
And its taste in the sea
In the South shining my feet
Till it seemed as if they were made with dew
There’s pearls of huge beauty in the sunset
Moontime for lying heads
Their snakefaces
Have burrowed into this world
From Har Megiddo Time
Whilst kissing the bronze King
Whilst kissing the copper King
Whilst kissing the silver King
Whilst kissing the golden King
Give into Mammon
And then kill Caesar cannot come
Both brothers have sodomized
The given sky
Then Kill Caesar
Oh Kill Caesar
Black Ships eat skies
And pumpkin pies
And cross their hearts
And so carry on
And cannot die
And devour the sky
So then kill Caesar
Then kill Caesar
Tarmac angels
Burst into the seafoam
The end sees blood
It’s buzzing like flies
And skipping-tops clown
A rich harvest of berries
Planetary Israel
Mother and Father
Blue and gold
Beauty Israel
But then kill Caesar
Then kill Caesar
The sunset comes
And then becomes
A million sunrises
Shuddering at once
But then kill Caesar
Black Ships invade the Realm
Then kill Caesar
Then kill Caesar
Then kill Caesar
Then kill Caesar

Тогда Убей Цезаря (перевод)

Я не спал, мечтая о новых антиутопиях, к которым нужно бежать.
И спрятаться внутри
И новые лица, чтобы носить
И новые тела для проживания
И новая ложь, которую нужно проглотить
И как я любил луну
И его лист семян
Луна прилив в вашем теле
Запах твоего дыхания крови
И его вкус в море
На юге сияют мои ноги
Пока не показалось, что они сделаны из росы
На закате есть жемчужины огромной красоты
Лунное время для лживых голов
Их змеиные лица
Зарылись в этот мир
Из Хар Мегиддо Время
Целуя бронзового короля
Целуя медного короля
Целуя серебряного короля
Целуя золотого короля
Дай в маммону
И тогда убить Цезаря не получится
Оба брата изнасиловали
Данное небо
Тогда убей Цезаря
О, убей Цезаря
Черные корабли едят небо
И тыквенные пироги
И пересечь их сердца
И так продолжайте
И не может умереть
И пожирать небо
Тогда убей Цезаря
Тогда убей Цезаря.
Ангелы асфальта
Взрыв в морской пене
Конец видит кровь
Он жужжит, как мухи
И прыгающий клоун
Богатый урожай ягод
Планетарный Израиль
Мать и отец
Синий и золотой
Красота Израиля
Но потом убить Цезаря
Тогда убей Цезаря.
Закат приходит
А потом становится
Миллион рассветов
Сразу вздрогнул
Но потом убить Цезаря
Черные корабли вторгаются в Царство
Тогда убей Цезаря.
Тогда убей Цезаря.
Тогда убей Цезаря.
Тогда убей Цезаря.