Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Pretty Little Horses, исполнителя - Current 93. Песня из альбома The Inmost Light, в жанре АльтернативаAll the Pretty Little Horses*(оригинал) | Все прелестные маленькие лошадки(перевод на русский) |
| Hush-a-bye | Ш-ш, малыш, |
| Don't you cry | Не плачь, |
| Go to sleepy little baby | Засыпай, маленький мой. |
| Go to sleepy little baby | Засыпай, маленький мой... |
| When you wake | Когда ты проснешься, |
| You shall have | Тебе достанутся |
| All the pretty little horsies | Все прелестные маленькие лошадки. |
| All the pretty little horsies | |
| - | - |
| Blacks and bays | Пятнистые и серые - |
| Dapples and greys | Все прелестные маленькие лошадки... |
| All the pretty little horsies | |
| - | - |
| Way down yonder | На лужайке |
| In the meadow | Плачет маленький ягненок. |
| Lies a poor little lamby | Пчелки и бабочки |
| Bees and butterflies | Кружат у него перед глазами. |
| Flitting round his eyes | "Мама, мама!" - |
| Poor little thing is crying | Зовет бедный малыш. |
| "Mammy" | |
| - | - |
| Go to sleep | Засыпай, |
| Don't you cry | Выспись хорошенько на зеленой травке |
| Rest your head upon the clover | |
| Rest your head upon the clover | Там, во сне, |
| In your dreams | Ты будешь скакать на лошадке, |
| You shall ride | А мама будет присматривать за тобой. |
| Whilst your mammy's watching over | |
| - | - |
| Blacks and bays | Пятнистые и серые - |
| Dapples and greys | Все прелестные маленькие лошадки... |
| All the pretty little horsies | |
| - | - |
| All the pretty little horsies | Все прелестные маленькие лошадки... |
| All the pretty little horsies | Все прелестные маленькие лошадки... |
| All the pretty little horsies | |
| - | - |
All The Pretty Little Horses(оригинал) |
| Hush-a-bye |
| Don’t you cry |
| Go to sleepy little baby |
| Go to sleepy little baby |
| When you wake |
| You shall have |
| All the pretty little horsies |
| All the pretty little horsies |
| Blacks and bays |
| Dapples and greys |
| All the pretty little horsies |
| Way down yonder |
| In the meadow |
| Lies a poor little lamby |
| Bees and butterflies |
| Flitting round his eyes |
| Poor little thing is crying |
| «Mammy» |
| Go to sleep |
| Don’t you cry |
| Rest your head upon the clover |
| Rest your head upon the clover |
| In your dreams |
| You shall ride |
| Whilst your mammy’s watching over |
| Blacks and bays |
| Dapples and greys |
| All the pretty little horsies |
| All the pretty little horsies |
| All the pretty little horsies |
| All the pretty little horsies |
Все Хорошенькие Лошадки(перевод) |
| Тише-пока |
| ты не плачешь |
| Иди к сонному маленькому ребенку |
| Иди к сонному маленькому ребенку |
| Когда ты просыпаешься |
| Вы должны иметь |
| Все красивые маленькие лошадки |
| Все красивые маленькие лошадки |
| Негры и гнедые |
| Яблоки и серые |
| Все красивые маленькие лошадки |
| Путь вниз |
| На поляне |
| Лежит бедный маленький ягненок |
| Пчелы и бабочки |
| Порхая вокруг его глаз |
| Бедняжка плачет |
| «Мамочка» |
| Идти спать |
| ты не плачешь |
| Положите голову на клевер |
| Положите голову на клевер |
| В твоих мечтах |
| Вы будете ездить |
| Пока твоя мамочка наблюдает |
| Негры и гнедые |
| Яблоки и серые |
| Все красивые маленькие лошадки |
| Все красивые маленькие лошадки |
| Все красивые маленькие лошадки |
| Все красивые маленькие лошадки |
| Название | Год |
|---|---|
| All The Pretty Little Horses (Vocals - Nick Cave) ft. Nick Cave | 2004 |
| Bloodstreamruns ft. Current 93 | 2015 |
| All The Pretty Little Horsies | 2007 |
| When The May Rain Comes | 2004 |
| Bind Your Tortoise Mouth | 2004 |
| A Song For Douglas After He's Dead | 2004 |
| In The Heart Of The Wood And What I Found There | 2004 |
| A Sadness Song | 2004 |
| The Bloodbells Chime | 2007 |
| The Descent Of Long Satan and Babylon | 2004 |
| Calling For Vanished Faces I | 2007 |
| The Policeman Is Dead | 2018 |
| The Carnival Is Dead And Gone | 2007 |
| Mary Waits In Silence | 2004 |
| Riverdeadbank | 2004 |
| The Birds Are Sweetly Singing | 2018 |
| Lucifer Over London | 2008 |
| The Frolic | 2007 |
| A Sad Sadness Song | 2004 |
| A Lament For My Suzanne | 2004 |