Перевод текста песни The Signs And The Sighs Of Emptiness - Current 93

The Signs And The Sighs Of Emptiness (оригинал)

The waves slide down
On the crackblack shore,
And the sea rolls on Into emptiness.
To love is to lose,
And to lose is to die.
All our meanings dissolve
Into emptiness.
No flags now fly
In the weeping wind.
The dry earth is covered
With emptiness.
When I meet you again,
I will wear only lies
As the signs and the sighs
Of emptiness.
You believe in a creed;
You believe in a war.
And you kneel at the altar Of emptiness.
Hark, Hark, the dogs do bark.
Pain is coming to town.
When I meet you again,
I will wear only lies,
As the signs and the sighs
Of emptiness.
Of emptiness

Знаки И Вздохи Пустоты (перевод)

Волны скользят вниз
На черном берегу,
И катится море В пустоту.
Любить значит терять,
А проиграть - значит умереть.
Все наши смыслы растворяются
В пустоту.
Флаги больше не развеваются
На плачущем ветру.
Сухая земля покрыта
С пустотой.
Когда я снова встречу тебя,
Я буду носить только ложь
Как знаки и вздохи
Пустоты.
Вы верите в веру;
Ты веришь в войну.
И ты преклоняешь колени у алтаря Пустоты.
Слушай, слушай, собаки действительно лают.
Боль приходит в город.
Когда я снова встречу тебя,
Я буду носить только ложь,
Как знаки и вздохи
Пустоты.
пустоты