Перевод текста песни Sleep Has His House - Current 93

Sleep Has His House - Current 93
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleep Has His House, исполнителя - Current 93. Песня из альбома Judas As A Black Moth, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 21.09.2008
Лейбл звукозаписи: David Tibet
Язык песни: Английский

Sleep Has His House

(оригинал)

Сон объял его дом*

(перевод на русский)
This is in memory of my father.Памяти моего отца.
--
All of your painИ вся твоя боль,
All of your pleasureИ вся твоя радость,
All of your gainИ все твои приобретения,
All of your lossesИ все твои потери,
All of your pasturesИ все твои пажити,
All of your fieldsИ все твои поля,
All of your plainsИ все твои равнины,
All of your bodiesИ все твои тела,
All of your joysИ все твои радости,
All of your countriesИ все твои страны,
All of your flagsИ все твои флаги,
All of your watersИ все твои воды,
All of your tunnelsИ все твои подземные ходы,
All of your worldsИ все твои миры,
All of your seahorsesИ все твои морские коньки,
All of your breastsИ все твои груди,
All of your beastsИ все твои звери,
All of your distancesИ все твои расстояния,
--
All of your coloursИ все твои цвета,
--
And all of your troublesИ все твои скорби,
All of your rainsИ все твои ливни,
All of your cometsИ все твои кометы,
All of your moonsИ все твои луны,
All of your birdsИ все твои птицы,
All of your rentsИ все твои займы,
All of your marvelsИ все твои чудеса,
All of your windsИ все твои ветры,
And all of your nothingsИ все твои ничто,
All of your everythingsИ все твои всё,
All of your godsИ все твои боги,
All of your angelsИ все твои ангелы,
All of your mastersИ все твои владыки,
All of your slavesИ все твои рабы,
All of your islandsИ все твои острова,
And all of your wavesИ все твои волны,
All your machinesИ все твои машины,
And all of your dreamsИ все твои сны,
And all of your lawsИ все твои законы,
And all of your lovesИ все твои любови
And all of the deadИ все твои мертвые
Have pity on the deadСкорбят по ушедшему.
All of the deadВсе мертвые
Have pity on the deadСкорбят по ушедшему.
Have pity on the deadСкорбят по ушедшему.
Sleep has his houseСон объял его дом.
Have pity on the deadСкорбите по ушедшему...
Sleep has his houseСон объял его дом.
All your machinesВсе твои машины
And all of your dreamsИ все твои сны,
All of your cometsВсе твои кометы
And all of your moonsИ все твои луны,
And all of your birdsИ все твои птицы,
And all of your rentsИ все твои займы,
And all of your marvelsИ все твои чудеса,
All of your windsВсе твои ветра
And all of your nothingsИ все твои ничто,
All of your everythingsИ все твои всё,
All your machinesВсе твои машины
And all of your dreamsИ все твои сны
Have pity on the deadСкорбят по ушедшему.
Sleep has his houseСон объял его дом...
Have pity on the deadСкорбите по ушедшему...
Sleep has his houseСон объял его дом.
--
Overwhelm meСокруши меня...
Overwhelm meСокруши меня...
Sleep has his houseСон объял его дом.
--

Sleep Has His House

(оригинал)
All of your pain
All of your pleasure
All of your gain
All of your losses
All of your pastures
All of your fields
All of your plains
All of your bodies
All of your joys
All of your countries
All of your flags
All of your waters
All of your tunnels
All of your worlds
All of your seahorses
All of your breasts
All of your beasts
All of your distances
All of your colours
And all of your troubles
All of your rains
All of your comets
All of your moons
All of your birds
All of your rents
All of your marvels
All of your winds
And all of your nothings
All of your everythings
All of your gods
All of your angels
All of your masters
All of your slaves
All of your islands
And all of your waves
All your machines
And all of your dreams
And all of your laws
And all of your loves
And all of the dead
Have pity on the dead
All of the dead
Have pity on the dead
Have pity on the dead
Sleep has his house
Have pity on the dead
Sleep has his house
All your machines
And all of your dreams
All of your comets
And all of your moons
And all of your birds
And all of your rents
And all of your marvels
All of your winds
And all of your nothings
All of your everythings
All your machines
And all of your dreams
Have pity on the dead
Sleep has his house
Have pity on the dead
Sleep has his house
Overwhelm me
Overwhelm me
Sleep has his house

Сон Имеет Свой Дом

(перевод)
Вся твоя боль
Все для вашего удовольствия
Вся ваша прибыль
Все ваши потери
Все ваши пастбища
Все ваши поля
Все ваши равнины
Все ваши тела
Все ваши радости
Все ваши страны
Все ваши флаги
Все ваши воды
Все ваши туннели
Все ваши миры
Все ваши морские коньки
Вся твоя грудь
Все твои звери
Все ваши расстояния
Все ваши цвета
И все твои проблемы
Все твои дожди
Все ваши кометы
Все ваши луны
Все ваши птицы
Вся ваша арендная плата
Все твои чудеса
Все твои ветры
И все твои ничтожества
Все, что у вас есть
Все твои боги
Все твои ангелы
Все ваши мастера
Все ваши рабы
Все ваши острова
И все твои волны
Все ваши машины
И все твои мечты
И все ваши законы
И вся твоя любовь
И все мертвые
Пожалейте мертвых
Все мертвые
Пожалейте мертвых
Пожалейте мертвых
У сна есть свой дом
Пожалейте мертвых
У сна есть свой дом
Все ваши машины
И все твои мечты
Все ваши кометы
И все твои луны
И все твои птицы
И вся ваша арендная плата
И все твои чудеса
Все твои ветры
И все твои ничтожества
Все, что у вас есть
Все ваши машины
И все твои мечты
Пожалейте мертвых
У сна есть свой дом
Пожалейте мертвых
У сна есть свой дом
Сокруши меня
Сокруши меня
У сна есть свой дом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All The Pretty Little Horses (Vocals - Nick Cave) ft. Nick Cave 2004
All The Pretty Little Horses 2007
Bloodstreamruns ft. Current 93 2015
All The Pretty Little Horsies 2007
When The May Rain Comes 2004
Bind Your Tortoise Mouth 2004
A Song For Douglas After He's Dead 2004
In The Heart Of The Wood And What I Found There 2004
A Sadness Song 2004
The Bloodbells Chime 2007
The Descent Of Long Satan and Babylon 2004
Calling For Vanished Faces I 2007
The Policeman Is Dead 2018
The Carnival Is Dead And Gone 2007
Mary Waits In Silence 2004
Riverdeadbank 2004
The Birds Are Sweetly Singing 2018
Lucifer Over London 2008
The Frolic 2007
A Sad Sadness Song 2004

Тексты песен исполнителя: Current 93