Перевод текста песни Sad-Go-Round - Current 93

Sad-Go-Round (оригинал)

Let me take you
On the sad go round
In the twilight zone
Hear the mournful sounds
Of the carousel
An the calliope
Where you lose your will
And abandon hope
As you spin
On the sad go round
And the world is a blur
Of confusing sound
You forget your troubles
You forget your fun
Now you’re just a world
Moving round the sun

Грустно-Карусель (перевод)

Позвольте мне взять вас
На грустном пути
В сумеречной зоне
Услышьте скорбные звуки
карусели
каллиопа
Где вы теряете свою волю
И отказаться от надежды
Когда вы вращаетесь
На грустном пути
И мир размыт
Сбивающий с толку звук
Вы забываете о своих проблемах
Вы забываете о своем веселье
Теперь ты просто мир
Движение вокруг солнца