Перевод текста песни I Dreamt I Was ÆON - Current 93

I Dreamt I Was ÆON (оригинал)

When I came over the water
I saw her face glory on the sea
And I have come to draw you to me
—put yourself in my place
The surface seas in the mirror, the grass, the gorge
Mark Mark Mark this—
The filled with teeth
The choir boys hymned
But the splinter—you are real
of stirring robbed my eyes
I came over the water
To shape you and fill you—
These are more than hosannas for the gallants
In their galleons on their stallions
I came to state the teeth of the truth—
Her vulture runs to refuge
But refuses the tongue
Tight that night’s grip on the light over Naqqada
Stung memory and slayed cells
ⲗⲁ ⲓⲗⲁϩⲁ ⲓⲗⲗⲁⲗⲗⲁϩ

Мне Снилось, Что Я ЭОН (перевод)

Когда я пришел по воде
Я видел славу ее лица на море
И я пришел, чтобы привлечь тебя к себе
— поставь себя на мое место
Поверхность моря в зеркале, трава, ущелье
Отметить Отметить Отметить это—
Заполненный зубами
Хор мальчиков пел
Но осколок — ты настоящий
шевеления лишил меня глаз
Я пришел по воде
Чтобы сформировать вас и наполнить вас -
Это больше, чем осанны для галантных
В своих галеонах на своих жеребцах
Я пришел, чтобы высказать зубы истины —
Ее стервятник бежит в убежище
Но отказывается от языка
Крепче хватка той ночи за свет над Наккадой
Ужаленная память и убитые клетки
ⲗⲁ ⲓⲗⲁϩⲁ ⲓⲗⲗⲁⲗⲗⲁϩ