Перевод текста песни God Has Three Faces Wood Has No Name - Current 93

God Has Three Faces Wood Has No Name (оригинал)

A little wood
A little wood
It’s in the middle of the burning
It’s in the middle of the burning
Doesn’t have name
Doesn’t have name
God has three faces
But the wood has no name
Little child he He’s in the firing
He’s a little lost
And he’s in the burning
And he’s in the middle of the world-go-round
He has no face
And he has no faith
And he’s in the middle
Of cruel cruel burning
Sky looks round
Sun shines down
Moon is childlike
Moon is working
In the middle of big black sky
In top and bottom of big blue space
And peace
And wood’s no name
Child no blood there
Where the green river flows
Oh that’s where my heart does grow
Where the red rose bleeds
Oh that’s where my love does need me Where the silence starts to thicken
Oh that’s where my heart quickens
Where the laurel tree is With laurel crowned
Child has no name
Chlid has no name
He’s in the middle of the deep deep wood
A little wood
A little wood
And the wood’s got no name
And he’s in the middle of the burning
It' sin the middle of the turning
Wood’s got no name
It doesn’t have name
God has three faces
And the wood has no name
Little child he He’s in the middle of the firing
He’s a little lost
He’s in the middle of the burning
He’s in the middle of the world-go-round
He has no faith
He has no face
And he’s in the middle
Of cruel cruel burning

У Бога Три Лица У Дерева Нет Имени (перевод)

немного дерева
немного дерева
Это посреди горения
Это посреди горения
Не имеет имени
Не имеет имени
У Бога три лица
Но у дерева нет имени
Маленький ребенок он Он в стрельбе
Он немного потерян
И он горит
И он посреди кругосветки
У него нет лица
И у него нет веры
И он посередине
Жестокого жестокого сжигания
Небо оглядывается
Солнце светит вниз
Луна похожа на ребенка
Луна работает
Посреди большого черного неба
Вверху и внизу большого синего пространства
И мир
И у дерева нет имени
Ребенок без крови
Где течет зеленая река
О, вот где мое сердце растет
Где красная роза кровоточит
О, вот где моя любовь нуждается во мне, Где тишина начинает сгущаться
О, вот где мое сердце ускоряется
Где лавровое дерево с лавровым венком
У ребенка нет имени
У Хлида нет имени
Он посреди глубокого глубокого леса
немного дерева
немного дерева
И у дерева нет имени
И он посреди горящего
Это середина поворота
У Вуда нет имени
У него нет названия
У Бога три лица
И у дерева нет имени
Маленький ребенок он Он посреди стрельбы
Он немного потерян
Он посреди горения
Он в центре кругосветки
У него нет веры
У него нет лица
И он посередине
Жестокого жестокого сжигания