Перевод текста песни White Boys Can't Control It (BBC In Concert) - Culture Club

White Boys Can't Control It (BBC In Concert) (оригинал)

When you’re a white boy
Life gets you high
You hold out thinking
That you know why
You hold out
With the law of men
And when you die
You’re born again
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
We don’t dance for the devil
When you’re a white boy
Your life is lust
You kiss and run
And you mistrust
You hold out
With the nowhere men
You dance your dance
And try again
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
In the dark
We’re no rebels
You know white boys
Can’t control it
You know white boys
Never hold it
You know white boys
Hard to swallow
You know white boys
Always follow, always follow
Follow who
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
We don’t dance for the devil
You know white boys
Can’t control it
You know white boys
Never hold it
You know white boys
Hard to swallow
You know white boys
Always follow, follow
Follow who
You know white boys
Life gets you high
You hold out thinking
That you know why
You hold out
With the law of men
And when you die
You’re born again
Put down your gun
And find your heart
We’re dying soldiers
In the dark we’ll

(перевод)

Когда ты белый мальчик
Жизнь поднимает тебя
Ты держишься, думая
Что вы знаете, почему
Вы держитесь
С законом мужчин
И когда ты умрешь
Ты рожден заново
Положите пистолет
И найди свое сердце
Мы умираем солдатами
Мы не танцуем для дьявола
Когда ты белый мальчик
Твоя жизнь - похоть
Ты целуешься и бежишь
И вы не доверяете
Вы держитесь
С мужчинами в никуда
Ты танцуешь свой танец
И попробуй еще раз
Положите пистолет
И найди свое сердце
Мы умираем солдатами
Во тьме
Мы не повстанцы
Вы знаете белых мальчиков
Не могу это контролировать
Вы знаете белых мальчиков
Никогда не держи это
Вы знаете белых мальчиков
Трудно глотать
Вы знаете белых мальчиков
Всегда следуй, всегда следуй
Следуйте за кем
Положите пистолет
И найди свое сердце
Мы умираем солдатами
Мы не танцуем для дьявола
Вы знаете белых мальчиков
Не могу это контролировать
Вы знаете белых мальчиков
Никогда не держи это
Вы знаете белых мальчиков
Трудно глотать
Вы знаете белых мальчиков
Всегда следуй, следуй
Следуйте за кем
Вы знаете белых мальчиков
Жизнь поднимает тебя
Ты держишься, думая
Что вы знаете, почему
Вы держитесь
С законом мужчин
И когда ты умрешь
Ты рожден заново
Положите пистолет
И найди свое сердце
Мы умираем солдатами
В темноте мы будем