Перевод текста песни See Thru - Culture Club

See Thru (оригинал)

No apology necessary
Shut your mouth
You’ve closed your mind
We’ve been walking this road forever
It don’t lead to paradise
In the mirror your sad reflection haunting you
Now I see mine
Yes I see mine
And you just don’t get it
But you just might regret it, you might regret it
Shooting the rainbows from the sky
Throwing your love to passers by
Begging forgiveness for your crime
Never prepared to do your time
It’s always them and never you
'cause you’re so see thru, I see thru you
('cause you’re so see thru)
Ain’t no use in demanding justice
You’re a victim of your sign
I held you up when your heart was heavy
Now you never give me mine
In the mirror my sad reflection haunting me
One more time, one more time
And you just don’t get it, do ya?
But you just might regret it, yeah yeah yeah yeah
Shooting the rainbows from the sky
Throwing your love to passers by
Begging forgiveness for your crime
Never prepared to do your time
It’s always them and never you
'cause you’re so see thru, I see thru you
('cause you’re so see thru)
Shooting the rainbows from the sky
Throwing your love to passers by
Begging forgiveness for your crime
Never prepared to do your time
It’s always them and never you
Boy you’re so see thru, I see thru you
('cause you’re so see thru)
You just don’t get it, no you just don’t get it
You just don’t get it but you might regret it
You might regret it
Shooting the rainbows from the sky
Throwing your love to passers by
Begging forgiveness for your crime
Never prepared to do your time
It’s always them and never you
'cause you’re so see thru, I see thru you
('cause you’re so see thru)
Shooting the rainbows from the sky — you’re so see thru
Throwing your love to passers by
Begging forgiveness for your crime — throwing your love to passers by,
you’re so see thru
Never prepared to do your time
It’s always them and never you — never prepared to do your time,
you’re so see thru
'cause you’re so see thru, you’re so see thru, yeah yeah
Shooting the rainbows from the sky
Throwing your love to passers by
Begging forgiveness for your crime
Never prepared to do your time
It’s always them and never you
'cause you’re so see thru, 'cause you’re so see thru

Видеть Сквозь (перевод)

Извинения не требуются
Заткнись
Вы закрыли свой разум
Мы шли по этой дороге вечно
Это не ведет к раю
В зеркале твое грустное отражение преследует тебя
Теперь я вижу свою
Да, я вижу свою
И ты просто не понимаешь
Но вы просто можете пожалеть об этом, вы можете пожалеть об этом
Съемка радуги с неба
Бросать свою любовь прохожим
Прошу прощения за свое преступление
Никогда не готов отсидеть свое время
Это всегда они и никогда ты
потому что ты так видишь, я вижу тебя насквозь
(потому что ты так видишь)
Бесполезно требовать справедливости
Вы жертва своего знака
Я поддерживал тебя, когда твое сердце было тяжелым
Теперь ты никогда не дашь мне мою
В зеркале мое грустное отражение преследует меня
Еще раз, еще раз
И ты просто не понимаешь, не так ли?
Но ты просто можешь пожалеть об этом, да, да, да.
Съемка радуги с неба
Бросать свою любовь прохожим
Прошу прощения за свое преступление
Никогда не готов отсидеть свое время
Это всегда они и никогда ты
потому что ты так видишь, я вижу тебя насквозь
(потому что ты так видишь)
Съемка радуги с неба
Бросать свою любовь прохожим
Прошу прощения за свое преступление
Никогда не готов отсидеть свое время
Это всегда они и никогда ты
Мальчик, ты так видишь, я вижу тебя насквозь
(потому что ты так видишь)
Ты просто не понимаешь, нет, ты просто не понимаешь
Вы просто этого не понимаете, но можете пожалеть об этом
Вы можете пожалеть об этом
Съемка радуги с неба
Бросать свою любовь прохожим
Прошу прощения за свое преступление
Никогда не готов отсидеть свое время
Это всегда они и никогда ты
потому что ты так видишь, я вижу тебя насквозь
(потому что ты так видишь)
Стреляйте радугой с неба — вы так видите насквозь
Бросать свою любовь прохожим
Выпрашивая прощения за свое преступление — бросая свою любовь прохожим,
ты так видишь
Никогда не готов отсидеть свое время
Это всегда они, а не ты — никогда не готов отсидеть свое время,
ты так видишь
потому что ты так видишь, ты так видишь, да, да
Съемка радуги с неба
Бросать свою любовь прохожим
Прошу прощения за свое преступление
Никогда не готов отсидеть свое время
Это всегда они и никогда ты
потому что ты так видишь, потому что ты так видишь