Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Cold (You Were Never No Good), исполнителя - Culture Club. Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Английский
Love Is Cold (You Were Never No Good)(оригинал) | Любовь так холодна (Ты всегда была плохой)(перевод на русский) |
| You were never no good [4x] | Ты всегда была плохой... [4x] |
| - | - |
| Oh no... | О, нет... |
| You say that love is wrong | Ты говоришь, что любовь — это неправильно, |
| 'cause I know that love is strong | Потому что я знаю, что любовь сильна. |
| When you get it from some they say | Когда ты слушаешь, что говорят, |
| That love is just thrown away | Любовь оказывается отвергнута. |
| Did they ever love you my way | Любили ли они тебя так, как я? |
| - | - |
| You were never no good [4x] | Ты всегда была плохой... [4x] |
| - | - |
| Oh no... | О, нет... |
| Someone is gonna pay | Кому-то придётся платить |
| For taking my heart away | За то, что мое сердце было украдено. |
| If it's love that you want to show | Если ты хочешь показать мне любовь, |
| How am I supposed to know | Как я должен узнать это |
| In my way | На своём пути? |
| - | - |
| You were never no good [20x] | Ты всегда была плохой... [20x] |
| - | - |
| Did you say that love is wrong | Неужели ты говорила, что любовь — это неправильно? |
| You showed you were weak from the strong | Ты показала, что была слабой среди сильных. |
| You keep leaving me to feel | Ты бросаешь меня, чтобы почувствовать, |
| That wicked emotion you steal | Что ты не понимаешь |
| You don't understand | Сильные чувства, которые ты похищаешь. |
Love Is Cold (You Were Never No Good)(оригинал) |
| Oh no… |
| You say that love is wrong |
| cause I know that love is strong |
| When you get it from some they say |
| That love is just thrown away |
| Did they ever love you my way |
| You were never no good (x4) |
| Oh no… |
| Someone is gonna pay |
| For taking my heart away |
| If its love that you want to show |
| How am I supposed to know |
| In my way |
| You were never no good (x20) |
| Did you say that love is wrong |
| You showed you were weak from the strong |
| You keep leaving me to feel |
| That wicked emotion you steal |
| You dont understand |
Любовь Холодна (Ты Никогда Не Был Никудышным)(перевод) |
| О, нет… |
| Вы говорите, что любовь неверна |
| потому что я знаю, что любовь сильна |
| Когда вы получаете это от некоторых, они говорят |
| Эта любовь просто выброшена |
| Они когда-нибудь любили тебя по-моему? |
| Ты никогда не был плохим (x4) |
| О, нет… |
| Кто-то заплатит |
| За то, что забрал мое сердце |
| Если это любовь, которую вы хотите показать |
| Откуда я должен знать |
| По моему |
| Ты никогда не был плохим (x20) |
| Вы сказали, что любовь неверна |
| Вы показали, что вы были слабым от сильного |
| Ты продолжаешь оставлять меня чувствовать |
| Эта злая эмоция, которую ты украл |
| ты не понимаешь |