Перевод текста песни Hiroshima - Culture Club

Hiroshima (оригинал)

You’ve got Hiroshima, going cough inside
You cheat and lie, just to survive
Shake the money tree, heed the warning signs
Where lovers lie, not parricides
What would you give to be the master of your life?
This struggle is such a waste of time, yours and mine
I give you these eyes that I see through
My blood, my money too
I’m not afraid to run to you 'cause I get lonely too
No one knows you, like I do
You’ve got Hiroshima, inside, where lovers lie
What would you give to be the master of your life?
'Cause struggle is such a waste of time, yours and mine
I give you these eyes that I see through
My blood, my money too
I’m not afraid to run to you 'cause I feel lonely too
No one knows you, like I do
What would you give to be the master of your life?
The struggle is such a waste of time, yours and mine
I give you these eyes that I see through
My blood, my money too
I’m not afraid to run to you 'cause I get lonely
I give you these eyes that I see through
My blood, my money too
I’m not afraid to run to you 'cause I get lonely too
I give you these eyes that I see through
My blood, my money too
I’m not afraid to run to you 'cause I get lonely

Хиросима (перевод)

У тебя Хиросима, внутри кашель
Вы обманываете и лжете, просто чтобы выжить
Встряхните денежное дерево, обратите внимание на предупреждающие знаки
Где лгут любовники, а не отцеубийцы
Что бы вы отдали, чтобы стать хозяином своей жизни?
Эта борьба - такая пустая трата времени, твоего и моего
Я даю вам эти глаза, которые я вижу сквозь
Моя кровь, мои деньги тоже
Я не боюсь бежать к тебе, потому что мне тоже становится одиноко
Никто не знает тебя так, как я
У вас есть Хиросима, внутри, где лежат любовники
Что бы вы отдали, чтобы стать хозяином своей жизни?
Потому что борьба - это пустая трата времени, твоего и моего
Я даю вам эти глаза, которые я вижу сквозь
Моя кровь, мои деньги тоже
Я не боюсь бежать к тебе, потому что мне тоже одиноко
Никто не знает тебя так, как я
Что бы вы отдали, чтобы стать хозяином своей жизни?
Борьба - такая пустая трата времени, твоего и моего
Я даю вам эти глаза, которые я вижу сквозь
Моя кровь, мои деньги тоже
Я не боюсь бежать к тебе, потому что мне становится одиноко
Я даю вам эти глаза, которые я вижу сквозь
Моя кровь, мои деньги тоже
Я не боюсь бежать к тебе, потому что мне тоже становится одиноко
Я даю вам эти глаза, которые я вижу сквозь
Моя кровь, мои деньги тоже
Я не боюсь бежать к тебе, потому что мне становится одиноко