Перевод текста песни God Thank You Woman - Culture Club

God Thank You Woman (оригинал)

What we have is something special
Something quite unique
What we have should last forever
Heaven at my feet
I would give the world to you
Or anything you need
There is nothing I won’t do
Just promise that you’ll never leave
God thank you woman
Thank you thank you for the joy that you give to me
God thank you woman
Thank you thank you for the joy that you give to me
In this world you are my pleasure
No one can compete
Happiness is hard to measure
Woman you’re so sweet
I would give my heart to you
You’re the air I breathe
There is nothing I won’t do
Just promise that you’ll never leave
God thank you woman
Thank you thank you for the joy that you give to me
God thank you woman
Thank you thank you for the joy that you give to me
When I’m alone at night I think of love
Well baby that’s alright but it ain’t enough
Won’t you call me if you need me
Won’t you call me if you need me
Won’t you call me if you need me
I have loved
God thank you woman
Thank you thank you for the joy that you give to me
God thank you woman
Thank you thank you for the joy that you give to me
I would give the world to you
Or anything you need
Oh God thank you woman
Thank you thank you for the joy that you give to me

Господи Спасибо Тебе Женщина (перевод)

У нас есть что-то особенное
Что-то совершенно уникальное
То, что у нас есть, должно длиться вечно
Небеса у моих ног
Я бы отдал тебе мир
Или все, что вам нужно
Я ничего не буду делать
Просто пообещай, что никогда не уйдешь
Боже спасибо тебе женщина
Спасибо за радость, которую ты даришь мне
Боже спасибо тебе женщина
Спасибо за радость, которую ты даришь мне
В этом мире ты мое удовольствие
Никто не может конкурировать
Счастье трудно измерить
Женщина, ты такая милая
Я бы отдал тебе свое сердце
Ты воздух, которым я дышу
Я ничего не буду делать
Просто пообещай, что никогда не уйдешь
Боже спасибо тебе женщина
Спасибо за радость, которую ты даришь мне
Боже спасибо тебе женщина
Спасибо за радость, которую ты даришь мне
Когда я один ночью, я думаю о любви
Ну, детка, все в порядке, но этого недостаточно
Ты не позвонишь мне, если я тебе понадоблюсь
Ты не позвонишь мне, если я тебе понадоблюсь
Ты не позвонишь мне, если я тебе понадоблюсь
Я любил
Боже спасибо тебе женщина
Спасибо за радость, которую ты даришь мне
Боже спасибо тебе женщина
Спасибо за радость, которую ты даришь мне
Я бы отдал тебе мир
Или все, что вам нужно
О Боже, спасибо, женщина
Спасибо за радость, которую ты даришь мне