Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Go Down That Street, исполнителя - Culture Club.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский
Don't Go Down That Street(оригинал) |
Don’t go down that street |
In those shoes that squeak |
'Cause I get afraid that you might not come home |
Careful how you speak |
When you’re on the street |
'Cause they’ve gone and broken every telephone |
Don’t go down that street, no no no |
Don’t go down that street, no no no |
Don’t go down that street |
Socchi e ikuna |
Socchi e ikuna |
Socchi e ikuna |
Don’t go down that street |
Where the brave boys meet |
'Cause I’m chicken feed when they’re on their own |
Don’t get in that car |
Things might go too far |
Sono kuruma ni noruna |
Don’t go down that street, no no no |
Don’t go down that street, no no no |
Don’t go down that street |
Socchi e ikuna |
Socchi e ikuna |
Socchi e ikuna |
(Japanese talkover by Miko) |
Yoru hitori de aruitewa ikemasen. |
Otousan, okasan ga shinpai shimasu. |
Mongen wo kichin to mamonnasai. |
Ookami no ejiki ni naru noga ochi desu. |
Disco ni iku nowa yamenasai. |
Kimi wa mada hitori-aruki suru niwa wakasugimasu |
Soto niwa ookami ga ippai desu. |
Akazukin-chan, ki wo tsukete! |
(English translation) |
You must not go out alone at night. |
Your father and mother are worried about you. |
Observe the curfew, |
Or you will be just a victim of the wolves. |
Don’t go to the disco. |
You’re too young to go out alone. |
There are a lot of wolves outside. |
Akazuki-chan (Red Riding Hood), be careful! |
Socchi e ikuna, Socchi e ikuna |
Sono kuruma ni noruna |
Socchi e ikuna, Socchi e ikuna |
Sono kuruma ni noruna |
Chinmpira ga urouro |
Kimi wa buji de kaerenai |
Dame Dame abunai yo |
(English translation) |
Don’t go there, Don’t go there |
Don’t get on the car |
Don’t go there, Don’t go there |
Don’t get on the car |
Gangs are wandering |
You cannot come back safe and sound |
No, No, it’s dangerous |
Не Ходи По Этой Улице(перевод) |
Не ходите по этой улице |
В тех туфлях, которые скрипят |
Потому что я боюсь, что ты можешь не вернуться домой |
Осторожно, как вы говорите |
Когда ты на улице |
Потому что они ушли и сломали все телефоны |
Не ходи по этой улице, нет нет нет |
Не ходи по этой улице, нет нет нет |
Не ходите по этой улице |
Соччи э икуна |
Соччи э икуна |
Соччи э икуна |
Не ходите по этой улице |
Где встречаются смелые мальчики |
Потому что я куриный корм, когда они сами по себе |
Не садись в эту машину |
Все может зайти слишком далеко |
Соно курума ни норуна |
Не ходи по этой улице, нет нет нет |
Не ходи по этой улице, нет нет нет |
Не ходите по этой улице |
Соччи э икуна |
Соччи э икуна |
Соччи э икуна |
(японское выступление Мико) |
Ёру хитори де аруитева икемасен. |
Отосан, окасан га синпай симасу. |
Mongen wo kichin to mamonnasai. |
Ookami no ejiki ni naru noga ochi desu. |
Дискотека ни ику теперь яменасай. |
Кими ва мада хитори-аруки суру нива вакасугимасу |
Сото нива ооками га иппай десу. |
Акадзукин-чан, ки во цукете! |
(Английский перевод) |
Ты не должен выходить один ночью. |
Твои отец и мать беспокоятся о тебе. |
Соблюдайте комендантский час, |
Или станешь просто жертвой волков. |
Не ходи на дискотеку. |
Ты слишком молод, чтобы гулять один. |
Снаружи много волков. |
Акадзуки-тян (Красная Шапочка), будь осторожна! |
Соччи э икуна, Соччи э икуна |
Соно курума ни норуна |
Соччи э икуна, Соччи э икуна |
Соно курума ни норуна |
Чинмпира га уроуро |
Кими ва буджи де каэренай |
Дама Дама Абунай лет |
(Английский перевод) |
Не ходи туда, не ходи туда |
Не садись в машину |
Не ходи туда, не ходи туда |
Не садись в машину |
Банды бродят |
Вы не можете вернуться в целости и сохранности |
Нет, нет, это опасно |