Перевод текста песни Come Clean - Culture Club

Come Clean (оригинал)

Fear had no place to hide
I felt nothing but sadness
Love is the great divide
Felt like someone was counting
The tears that rush from my eyes
I was broken and doubting
Love and my own sweet pride
Come clean, come clean
You know where you’ve been
Slipping and stepping inside
Come clean, come clean
I know that’s a dream
Love is the divide
Felt a rush from the mountain
Oh lord, I pushed you aside
I felt nothing but sadness
I’ll be alone tonight
How can we lose?
there’s no laws to abuse
There was never more passion in crime
You took my hand, told me you’d understand
There’d be time, so much time
I was cold till you touched me Fear had no place to hide
I felt nothing but sadness
Love is the great divide

Come Clean (перевод)

Страху негде было спрятаться
Я не чувствовал ничего, кроме печали
Любовь – это великая пропасть
Чувствовалось, что кто-то считает
Слезы, которые льются из моих глаз
Я был разбит и сомневался
Любовь и моя сладкая гордость
Приходите чистым, приходите чистым
Вы знаете, где вы были
Поскользнуться и зайти внутрь
Приходите чистым, приходите чистым
Я знаю, что это сон
Любовь – это разделение
Почувствовал прилив с горы
Господи, я оттолкнул тебя
Я не чувствовал ничего, кроме печали
Я буду один сегодня вечером
Как мы можем проиграть?
нет законов, чтобы злоупотреблять
В преступлении никогда не было большей страсти
Ты взял меня за руку, сказал, что поймешь
Было бы время, так много времени
Мне было холодно, пока ты не прикоснулся ко мне. Страху негде было спрятаться.
Я не чувствовал ничего, кроме печали
Любовь – это великая пропасть