Перевод текста песни The Column - Cruachan

The Column (оригинал)

Arise, arise, hear th call of the land,
To arms, to arms, fight for the foreign threat.
Blood, blood, spill our Irish blood,
Honour, honour, for freedom we fight.
With their knowledge of war and social ideals
They set sail for the chaos in Spain.
A country divided by political strife,
Devastated by political gain.
The Irish Brigade were already there,
And had far greater numbers than they,
They fought for the church that was wholly corrupt,
Ans supported the Catholic way.
Arise, arise, hear th call of the land,
To arms, to arms, fight for the foreign threat.
Blood, blood, spill our Irish blood,
Honour, honour, for freedom we fight.
The column consisted of working men,
Led by their leader Frank Ryan.
A noble band of 80 souls
Faced the firing line
Countless died in the searing Spanish heat,
At Jarama many Irish men fell.
The Republican brothers were in retreat,
The threat they could not quell.

Колонна (перевод)

Встань, встань, услышь зов земли,
К оружию, к оружию, бороться с внешней угрозой.
Кровь, кровь, пролей нашу ирландскую кровь,
Честь, честь, за свободу мы сражаемся.
С их знанием войны и социальных идеалов
Они отправились к хаосу в Испании.
Страна, разделенная политическими распрями,
Опустошенный политической выгодой.
Ирландская бригада уже была там,
И имели гораздо большее число, чем они,
Они сражались за церковь, которая была полностью коррумпирована,
Анс поддерживал католический путь.
Встань, встань, услышь зов земли,
К оружию, к оружию, бороться с внешней угрозой.
Кровь, кровь, пролей нашу ирландскую кровь,
Честь, честь, за свободу мы сражаемся.
Колонна состояла из рабочих,
Во главе с их лидером Фрэнком Райаном.
Благородный отряд из 80 душ
Столкнулся с линией огня
Бесчисленное количество умерло в знойной испанской жаре,
При Хараме пало много ирландцев.
Братья-республиканцы отступили,
Угрозу они не смогли подавить.