Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jetzt, исполнителя - Cro. Песня из альбома MTV Unplugged, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 02.07.2015
Лейбл звукозаписи: Chimperator
Язык песни: Немецкий
Jetzt(оригинал) |
Wir sitzen in Schlafsäcken |
Auf Autodächern |
Schau’n in die Sterne |
Leer’n unsern kopfinternen Papierkorb aus |
Erklär'n uns Universen als Riesengloryholes |
Scherzen über Gott |
Und ob Boris Becker auf Twitter wohl mehr Follower hat |
Ach, die Erde ist so flach, wir lachen |
Weil es kaum was besseres gibt |
Außer vielleicht ficken |
Außer vielleicht — da gibt es nichts |
Jeder von uns ist nur ein Pixel |
Und nur zusammen gibt’s 'n Bild |
Wir verlangen doch nur nach fünf Minuten Himmel |
Ich will doch nur, dass wir uns erinnern |
«Heut» wird das «früher» sein für unsre Kinder |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt |
Wir standen auf Tretminen |
Konnten uns nicht fortbewegen |
Plauderten so über das Leben |
Der Horizont nur ein Teelicht |
Ach scheiß drauf |
Irgendwann hätt' ich doch eh geraucht |
Gib mal 'n Zug |
Wie immer zieht’s grad die Jugend auf die Straße |
Jeder mit seiner eignen Zukunft vor der Nase |
Ob’s nur 'ne Phase ist |
Oder die Welt zu Grunde geht |
Müssen wohl später unsre Kinder erzähl'n |
Ich lauf mit dem Überkater die endlose Vorstadt entlang |
Zwischen gelben Feldern, es ist irgendwo, irgendwann |
Ohne genaues Ziel, völlig verlor’n |
In Gedanken wie man innere Leere nich einfach loslassen kann |
Ich hätte nie gedacht, dass ich mal so alt werd' |
Weil Mitte 20 fühlte ich schon meine Halbwertszeit |
Ich berühre das Gras nur um zu prüfen, ob ich was spür' |
Und ob ich noch lebe, noch fühle wie früher |
Ob das noch da ist |
Die Sonne färbt sich langsam rot |
Komisch, gerade noch dacht' ich doch sie stand ganz oben |
Wie die Tage vergeh’n |
Denk ich und |
Bieg ab in einen unendlichen, kerzengeraden Weg |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt |
(Yeah) |
Wir schreiben das Jahr 2038 |
30 Jahre Orsons |
Jubiläumsparty im Haus von Bartek |
An den Wänden hängen Gold und Platin |
Wir stoßen an auf den Erfolg und tolle Zeiten |
Unsre jungen, erwachsenen Kids kiffen im Garten, heimlich |
Was man heut' trägt ist schon in paar Jahr’n peinlich |
Sagt Maeckes |
Währenddessen gleitet sein Blick über alte, hübsch gerahmte Orsons-Fotos |
Zur selben Zeit philosophiert die Kiffergang im Garten |
Dass die ganzen Platten früher viel mehr Seele hatten |
Und warum keiner mehr den Autotune-Effekt |
So toll hinkriegt wie Lil' Wayne und Kanye West |
Das war noch gute Mukke |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal |
Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!» |
Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt |
Сейчас(перевод) |
Мы сидим в спальных мешках |
На крышах автомобилей |
Посмотри на звезды |
Очистите нашу внутреннюю корзину для бумаг |
Объясните нам вселенные как гигантские дыры славы |
шутки про бога |
И стало ли у Бориса Беккера больше подписчиков в Твиттере |
О, земля такая плоская, мы смеемся |
Потому что вряд ли есть что-то лучше |
Кроме, может быть, трахаться |
Кроме, может быть, ничего |
Каждый из нас всего лишь пиксель |
И только вместе есть картина |
Мы просим небес только через пять минут |
Я просто хочу, чтобы мы помнили |
«Сегодня» будет «раньше» для наших детей |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас - снова |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
Мы стояли на минах |
Не удалось пошевелиться |
Так болтали о жизни |
Горизонт просто чайный свет |
О, черт возьми |
В какой-то момент я бы все равно курил |
Дай мне поезд |
Как всегда молодежь выходит на улицы |
У каждого свое будущее перед носом |
Это просто этап? |
Или мир погибнет |
Нашим детям, вероятно, придется рассказывать истории позже |
Я иду по бескрайним окраинам с навесом |
Между желтыми полями, это где-то, когда-нибудь |
Без точной цели совсем потерялся |
В мыслях о том, как нельзя просто так отпустить внутреннюю пустоту |
Я никогда не думал, что стану таким старым |
Потому что в свои 20 лет я уже почувствовал свой период полураспада |
Я касаюсь травы, просто чтобы проверить, чувствую ли я что-нибудь. |
И если я все еще жив, все еще чувствую, что раньше |
Это все еще там? |
Солнце медленно краснеет |
Забавно, я только что подумал, что она на вершине |
Как проходят дни |
я думаю и |
Сверните в бесконечный, прямой, как штамп, путь |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас - снова |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
(Да) |
Это 2038 год |
30 лет Орсонс |
Юбилейная вечеринка в доме Бартека |
Золото и платина висят на стенах |
Мы тосты за успех и отличные времена |
Наши молодые, взрослые дети курят травку в саду, тайно |
То, что вы носите сегодня, будет стыдно через несколько лет |
Говорит Маккес |
Тем временем его взгляд блуждает по старым фотографиям Орсона в красивой рамке. |
В то же время банда горшечников философствует в саду |
Что во всех записях было намного больше души |
И почему больше нет эффекта автонастройки |
Так же здорово, как Лил Уэйн и Канье Уэст |
Это была хорошая музыка |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас - снова |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас - снова |
Должны ли наши дети когда-нибудь жаловаться: «Раньше все было намного лучше!» |
Тогда они имеют в виду сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |