Перевод текста песни Young Grow Old - Creed

Young Grow Old - Creed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young Grow Old, исполнителя - Creed.
Дата выпуска: 31.12.2014
Язык песни: Английский

Young Grow Old

(оригинал)
He said he’s falling to pieces
Fighting the boy and the man
Over his shoulder there was freedom
But consciousness has tied his hands
Embodied youth was his distinction
Now inhibition’s in demand
So driven by his fear of weakness
That’s his key to understand
So far in a distant land
There’s a fight between boy and man
See the light through the open door
Sit and watch as the young grow old
Trading places in the circle
Turn the glass, spill the sand
They say that time can make the difference
But age doesn’t make you a man
So far in a distant land
There’s a fight between boy and man
See the light through the open door
Sit and watch as the young grow old
So young but overblown
So young but overblown
So young but overblown
Take a look now, see the boy is weakened
Watch him fade, watch him fade away
Take a bow and the boy is defeated
Is this the way, this the way?
So far in a distant land
There’s a fight between boy and man
See the light through the open door
Sit and watch as the young grow old

Молодые Стареют

(перевод)
Он сказал, что разваливается на куски
Борьба мальчика и мужчины
За его плечом была свобода
Но сознание связало ему руки
Воплощенная молодость была его отличием
Теперь торможение востребовано
Так движимый его страхом перед слабостью
Это его ключ к пониманию
Так далеко в далекой стране
Между мальчиком и мужчиной происходит драка
Увидеть свет через открытую дверь
Сиди и смотри, как молодые стареют
Обмен местами в кругу
Поверните стекло, разлейте песок
Они говорят, что время может иметь значение
Но возраст не делает тебя мужчиной
Так далеко в далекой стране
Между мальчиком и мужчиной происходит драка
Увидеть свет через открытую дверь
Сиди и смотри, как молодые стареют
Такой молодой, но раздутый
Такой молодой, но раздутый
Такой молодой, но раздутый
Взгляните сейчас, посмотрите, как мальчик ослаб
Смотри, как он исчезает, смотри, как он исчезает.
Поклонись, и мальчик побежден
Так ли это, так ли?
Так далеко в далекой стране
Между мальчиком и мужчиной происходит драка
Увидеть свет через открытую дверь
Сиди и смотри, как молодые стареют
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Last Breath 2014
On My Sleeve 2008
With Arms Wide Open 2009
My Sacrifice 2014
Higher 2009
Overcome 2014
Lullaby 2000
My Own Prison 2014
I'm Eighteen 2014
Time 2008
Inside Us All 1998
Hide 2000
Rain 2008
Faceless Man 1998
A Thousand Faces 2014
One 2014
Away In Silence 2008
Stand Here With Me 2000
What's This Life For 2009
Who's Got My Back 2000

Тексты песен исполнителя: Creed

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020