Перевод текста песни One Last Breath - Creed

One Last Breath - Creed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Last Breath, исполнителя - Creed.
Дата выпуска: 31.12.2014

One Last Breath

(оригинал)
Please come now I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe
It seems I found the road to nowhere
And I'm trying to escape
I yelled back when I heard thunder
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
I'm looking down now that it's over
Reflecting on all of my mistakes
I thought I found the road to somewhere
Somewhere in His grace
I cried out, "Heaven save me"
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
I'm so far down
Sad eyes follow me
But I still believe there's
Something left for me
So please come stay with me
'Cause I still believe there's
Something left for you and me
For you and me
For you and me
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
Hold me now
I'm six feet from the edge
And I'm thinking maybe six feet
Ain't so far down
Please come now I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe
(перевод)
Пожалуйста, приходите сейчас, я думаю, что падаю
Я держусь за все, что считаю безопасным
Кажется, я нашел дорогу в никуда
И я пытаюсь убежать
Я закричал, когда услышал гром
Но я до последнего вздоха
И с этим позвольте мне сказать
Позволь мне сказать
Держи меня сейчас
Я в шести футах от края
И я думаю, может быть, шесть футов
Не так далеко вниз
Я смотрю вниз теперь, когда все кончено
Размышляя обо всех моих ошибках
Я думал, что нашел дорогу куда-то
Где-то в Его благодати
Я закричал: «Небеса спаси меня»
Но я до последнего вздоха
И с этим позвольте мне сказать
Позволь мне сказать
Держи меня сейчас
Я в шести футах от края
И я думаю, может быть, шесть футов
Не так далеко вниз
Держи меня сейчас
Я в шести футах от края
И я думаю, может быть, шесть футов
Не так далеко вниз
я так далеко
Грустные глаза следят за мной
Но я все еще верю, что есть
Что-то осталось для меня
Так что, пожалуйста, останься со мной.
Потому что я все еще верю, что есть
Что-то осталось для вас и меня
Для нас с тобой
Для нас с тобой
Держи меня сейчас
Я в шести футах от края
И я думаю
Держи меня сейчас
Я в шести футах от края
И я думаю, может быть, шесть футов
Не так далеко вниз
Держи меня сейчас
Я в шести футах от края
И я думаю, может быть, шесть футов
Не так далеко вниз
Пожалуйста, приходите сейчас, я думаю, что падаю
Я держусь за все, что считаю безопасным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On My Sleeve 2008
With Arms Wide Open 2009
My Sacrifice 2014
Higher 2009
Overcome 2014
Lullaby 2000
My Own Prison 2014
I'm Eighteen 2014
Time 2008
Inside Us All 1998
Hide 2000
Rain 2008
Faceless Man 1998
A Thousand Faces 2014
One 2014
Away In Silence 2008
Stand Here With Me 2000
What's This Life For 2009
Who's Got My Back 2000
Bullets 2014

Тексты песен исполнителя: Creed

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023